1 00:00:31,603 --> 00:00:34,939 كان العام 1891 2 00:00:35,106 --> 00:00:37,525 تؤثر السحب العاصفة على أوروبا. 3 00:00:39,110 --> 00:00:42,405 فرنسا وألمانيا كانوا في حناجر بعضهم البعض ... 4 00:00:42,572 --> 00:00:45,533 نتيجة سلسلة من التفجيرات. 5 00:00:47,202 --> 00:00:49,704 وقال البعض أنها قومية ... 6 00:00:50,205 --> 00:00:52,373 آخرون، فوضويون. 7 00:00:52,540 --> 00:00:54,542 كالعادة... 8 00:00:55,043 --> 00:00:58,421 صديقي شيرلوك هولمز 9 00:00:58,588 --> 00:01:00,673 كانت هناك نظرية أخرى تماما. 10 00:01:07,597 --> 00:01:10,600 قنبلة في ستراسبورغ! قراءة كل شيء عن ذلك! 11 00:01:11,559 --> 00:01:13,436 - شكرا لك. - الفوضويون يشتبهون 12 00:01:13,603 --> 00:01:16,064 انفجار ستراسبورج! 13 00:01:25,823 --> 00:01:28,409 انفجار ستراسبورج 14 00:02:02,277 --> 00:02:05,280 متى بدأت العمل؟ للخدمة البريدية 15 00:02:07,031 --> 00:02:08,449 إنه هناك. 16 00:02:08,616 --> 00:02:11,244 تخجل من أفعالك لقد وصلت إلى البئر. 17 00:02:11,411 --> 00:02:14,539 طرد مثير للاهتمام. من هو المتلقي المقصود؟ 18 00:02:14,706 --> 00:02:16,791 لماذا نناقش؟ على العشاء في الليل 19 00:02:16,958 --> 00:02:19,002 - أنا متفرغ لتناول طعام الغداء. - همم. أنا لست خائفا. 20 00:02:19,168 --> 00:02:21,671 سافوي، ماذا عن الساعة 8:00؟ 21 00:02:21,838 --> 00:02:22,880 - رائع. - همم. 22 00:02:23,047 --> 00:02:24,799 هل ستكون مثلي؟ 23 00:02:24,966 --> 00:02:27,176 على الأرجح. 24 00:02:27,927 --> 00:02:30,638 الثلاثة يتابعونك في النصف ميل الأخير... 25 00:02:30,805 --> 00:02:32,765 مصالحهم سخيفة. 26 00:02:35,560 --> 00:02:37,061 لا 27 00:02:45,236 --> 00:02:48,990 أوه، بالمناسبة، إنهم لا يتابعونني، لقد أبعدوني. 28 00:02:49,157 --> 00:02:53,119 بدلاً من ثلاثة، أربعة، يبدو أن هناك. 29 00:02:56,122 --> 00:02:57,623 أيدي ثابتة جدًا، إيرين. 30 00:02:57,790 --> 00:03:00,835 نعم، لا أعتقد أنها يدي لا داعي للقلق. 31 00:03:01,002 --> 00:03:04,005 انتبهوا لوجهكم يا أولاد. لدينا موعد عشاء الليلة. 32 00:03:04,505 --> 00:03:05,548 لا تكسر الخبز. 33 00:03:31,115 --> 00:03:32,367 لقد نسيت الباقي. 34 00:03:36,537 --> 00:03:37,747 أوه، أعود الآن. 35 00:04:07,735 --> 00:04:08,903 مقشرات! 36 00:05:16,929 --> 00:05:20,975 نحن الآن لوط... 37 00:05:21,142 --> 00:05:25,980 التابوت المصري في مصدر غير عادي.. 38 00:05:26,147 --> 00:05:28,149 تم الاسترجاع من وادي الملوك. 39 00:05:28,316 --> 00:05:30,526 دفعتك يا دكتور يشكر. 40 00:05:30,693 --> 00:05:31,819 من يجب عليه المزايدة؟ 41 00:05:32,153 --> 00:05:33,279 100 جنيه؟ 42 00:05:33,821 --> 00:05:35,573 مائة شكرا لك سيدي 43 00:05:37,408 --> 00:05:40,161 من فضلك أعطه له. إنه يتوقع ذلك. 44 00:05:40,703 --> 00:05:44,123 أخبر صديقنا المفكر أعطيته لأختي. 45 00:05:49,420 --> 00:05:51,672 آسف... تابع 46 00:05:51,839 --> 00:05:53,674 عندما أتحقق من المحتويات. 47 00:05:54,884 --> 00:05:57,303 لقد حصلت على السداد الكامل سوف يكون هناك. 48 00:05:57,470 --> 00:06:00,264 نعم، ولكن من يستطيع التأكد؟ 49 00:06:00,681 --> 00:06:02,183 هل سبق لك أن التقيت شخصيا؟ 50 00:06:03,851 --> 00:06:05,728 أم أنك مثلي؟ 51 00:06:06,646 --> 00:06:08,814 قبض، قبض. من فضلك لا تحركه. 52 00:06:09,357 --> 00:06:12,652 وبالنظر إلى الحجم والوزن، ليس الدفع الذي تتوقعه. 53 00:06:13,402 --> 00:06:15,780 أنا ملتزم بالمحتوى هناك ما هو أكثر من ذلك. 54 00:06:15,947 --> 00:06:18,282 - من هذا؟ - هذا - 55 00:06:18,449 --> 00:06:19,492 مرحبا عزيزتي. 56 00:06:24,997 --> 00:06:29,043 يا عزيزي. انا لم اقل تحرك تبدو الشحنة الثانوية نشطة. 57 00:06:29,210 --> 00:06:32,255 عزيزتي، سأحتاج إلى مساعدتك في الحصول على هذه الطرود. 58 00:06:32,421 --> 00:06:37,176 ألف وستمائة، 1700، 1800. 59 00:06:37,343 --> 00:06:39,303 - حسنا، جيد. - مليون جنيه. 60 00:06:42,098 --> 00:06:44,517 أوه، النار بالمناسبة. 61 00:06:44,684 --> 00:06:45,893 اجني! 62 00:06:51,607 --> 00:06:53,484 اترك جانبي سوف تموت في غضون ساعة. 63 00:06:53,651 --> 00:06:55,194 لا تتأخر على العشاء. 64 00:06:55,361 --> 00:06:58,489 جدول أعمالي ضيق للغاية لأن هذه الوظائف موجودة هنا. 65 00:06:58,656 --> 00:07:02,410 - لم أتأخر قط في حياتي. - جميل. 66 00:07:04,579 --> 00:07:07,331 مثيرة جدا للاهتمام. لذلك تراجع بثقة. 67 00:07:07,498 --> 00:07:10,626 سأتمسك به. سنقرأ هذا بدلا من البترول. 68 00:07:10,793 --> 00:07:14,297 عشاء جيد وعرض. 69 00:07:18,259 --> 00:07:21,095 ابقى ثق بي. لا بد لي من القيام بذلك من أجل لقمة العيش. 70 00:07:22,972 --> 00:07:25,766 هير هوفمان ستال، لا تعتقد أنك محظوظ. 71 00:07:26,267 --> 00:07:30,605 هذا الشخص اللطيف الذي تجد نفسك معه ليست عادة إجرامية في مجال الأعمال. 72 00:07:30,771 --> 00:07:35,401 إنه نابليون الجريمة. لحسن الحظ، لقد جعلتني الآن حليفًا. 73 00:07:35,568 --> 00:07:38,821 أنا محقق استشاري ذو سمعة طيبة. 74 00:07:38,988 --> 00:07:41,699 ربما سمعتني؟ اسمي شيرلوك - 75 00:07:44,619 --> 00:07:45,620 الثقوب. 76 00:08:30,831 --> 00:08:33,292 شاي شاي جديد شكرا، جورج. 77 00:08:33,459 --> 00:08:35,252 نعم، سيدة أدلر. 78 00:08:37,004 --> 00:08:39,715 اختيار جيد، هذا المكان. 79 00:08:41,384 --> 00:08:42,927 هل لديك الرسالة؟ 80 00:08:44,011 --> 00:08:45,096 تم أخذه. 81 00:08:45,930 --> 00:08:49,100 مأخوذ؟ الآن، هذا مؤسف. 82 00:08:52,019 --> 00:08:55,189 في الفوضى التي خلقت في الحزمة الخاصة بك. 83 00:08:55,356 --> 00:08:56,357 شكرا لك 84 00:08:58,984 --> 00:09:03,030 ربما إذا شاركت خططك. 85 00:09:03,531 --> 00:09:06,450 أردت أن تعرف خططي، أليس كذلك؟ 86 00:09:06,617 --> 00:09:10,079 السيد أدلر، هل سيحدث لك شيء؟ 87 00:09:10,246 --> 00:09:13,124 لهذا السبب قررتم أن تجتمعوا هنا في مكان عام؟ 88 00:09:13,290 --> 00:09:14,542 مطعمك المفضل؟ 89 00:09:46,741 --> 00:09:48,951 أنا لا ألومك. 90 00:09:50,327 --> 00:09:52,621 أنا ألوم نفسي. 91 00:09:53,330 --> 00:09:58,544 وقد ظهر لي هذا لبعض الوقت يمكنه التواصل مع مشاعرك. 92 00:10:00,045 --> 00:10:05,384 هذا ليس السيد هولز في المقام الأول لقد كنت أعاني في الأشهر الأخيرة. 93 00:10:06,177 --> 00:10:08,095 السؤال هو... 94 00:10:09,013 --> 00:10:11,724 ماذا تفعل حيال ذلك. 95 00:10:16,771 --> 00:10:21,525 لكن هذه هي مشكلتي التي يجب حلها الآن. 96 00:10:25,321 --> 00:10:27,782 لم أعد بحاجة لخدمتك. 97 00:11:57,705 --> 00:11:59,456 السيدة هدسون؟ 98 00:12:00,875 --> 00:12:03,377 أوه، السيدة هدسون؟ 99 00:12:05,880 --> 00:12:08,090 هولمز، هل أنت هناك؟ 100 00:12:15,890 --> 00:12:18,100 تحتاج إلى تقليم التحوط الخاص بك. 101 00:12:20,728 --> 00:12:23,188 أين أنا 102 00:12:23,355 --> 00:12:26,233 أنا لا أعرف أين أنت حتى تصبح جاهزا. 103 00:12:30,112 --> 00:12:32,281 أنا أنتظر. 104 00:12:36,243 --> 00:12:37,661 لم ألعب هذه اللعبة. 105 00:12:38,746 --> 00:12:42,082 تذكر، يجب أن ألتقط الأخير - 106 00:12:46,337 --> 00:12:47,130 القطار 107 00:12:48,297 --> 00:12:51,300 - أنت ميت، أخشى. - أنت فزت. 108 00:12:53,302 --> 00:12:57,181 أنا أخسر. انتهت اللعبة. 109 00:12:58,766 --> 00:13:01,060 مازلت لا تراني؟ 110 00:13:10,778 --> 00:13:12,947 أنا لن أخرج معك هكذا كانت ترتدي. 111 00:13:14,782 --> 00:13:17,326 هل تعتقد أنني سأنضم إليكم؟ ممر فاس الموضة... 112 00:13:17,493 --> 00:13:20,704 يرتدي الزي العسكري الأنيق ذلك الوشاح العسلي... 113 00:13:20,871 --> 00:13:23,248 أحد زوجك الجهود المبكرة؟ 114 00:13:23,958 --> 00:13:25,584 هولمز، كيف فقدتك؟ 115 00:13:25,751 --> 00:13:28,337 هل لديك لماذا؟ 116 00:13:28,963 --> 00:13:32,383 لم أنتبه لغيابك . ثم مرة أخرى، أنا غارق في البحث. 117 00:13:32,549 --> 00:13:35,386 يتم استخراج السوائل من الغدد الفريدة للماعز 118 00:13:35,552 --> 00:13:38,263 تصميمي الخاص لبطاقة المدينة و... 119 00:13:38,430 --> 00:13:40,975 يجب أن يتم إصلاح كل شيء في تقدم حاسم.. 120 00:13:41,141 --> 00:13:45,479 في الحالة الأكثر أهمية في حياتي ربما ربما 121 00:13:47,648 --> 00:13:48,857 كيف حالك سيدة هدسون؟ 122 00:13:49,024 --> 00:13:52,987 أوه أنا سعيد بلقائك يا دكتور. شكرا لدعوتي غدا. 123 00:13:53,153 --> 00:13:55,781 شكرا لتبحث جلادستون. 124 00:13:55,948 --> 00:14:01,912 عزيزتي ، عزيزتي المربية الحلوة ، هل لدي كلمة 125 00:14:03,247 --> 00:14:06,625 جيد دع المرأة تطعم الثعبان. 126 00:14:06,959 --> 00:14:08,877 أنت تطعمه. 127 00:14:09,837 --> 00:14:12,506 المس، المس 128 00:14:13,799 --> 00:14:16,176 يا دكتور لازم توصله للمستشفى 129 00:14:16,427 --> 00:14:19,471 هو القهوة والتبغ، أوراق الكوكا. 130 00:14:19,930 --> 00:14:23,767 انه لا ينام. أسمع أكثر من صوت وكأنه يستمع إلى أصوات في مسرحية. 131 00:14:25,395 --> 00:14:29,773 - اجعله يتركني. - ليس لديك دجاجة لترسمها؟ 132 00:14:29,940 --> 00:14:32,401 هاه كيف تذكريني؟ 133 00:14:32,568 --> 00:14:36,572 إنه انتظار طويل. ماذا سأفعل بدونك؟ 134 00:14:37,656 --> 00:14:39,742 الطبيب مع مريضك. 135 00:14:40,868 --> 00:14:42,036 هل أنت هنا؟ 136 00:14:43,245 --> 00:14:45,247 سأتزوج غدا. 137 00:14:46,665 --> 00:14:48,500 أوه! أيقظني 138 00:14:49,710 --> 00:14:51,587 واتسون يتزوج. 139 00:14:51,754 --> 00:14:55,132 - لقد فقدت هولز بضعة جنيهات. - نعم، اخترت لهم. 140 00:14:55,299 --> 00:14:57,343 التقبيل على لسان مريم بلا شك. 141 00:14:58,510 --> 00:15:01,388 صب لنا براندي. لقد بدأ حفل الأيل. 142 00:15:02,806 --> 00:15:05,726 هذه هي مغامرتنا الأخيرة، واتسون. 143 00:15:05,893 --> 00:15:07,936 أنوي أن أفعل المزيد. 144 00:15:19,573 --> 00:15:21,825 أرى أنك تستخدم بشكل جيد من مكتبي القديم 145 00:15:21,992 --> 00:15:24,745 - هل أحب شبكة العنكبوت الخاصة بي؟ - هل هذا ما تسميه؟ 146 00:15:25,245 --> 00:15:26,663 اتبع هذا حبلا. 147 00:15:28,082 --> 00:15:32,419 س: ما الذي تنطوي عليه الفضيحة؟ أحد صناع القطن الهندي 148 00:15:32,586 --> 00:15:34,671 تاجر أفيون صيني.. 149 00:15:34,838 --> 00:15:36,840 انفجارات في ستراسبورج وفيينا 150 00:15:37,007 --> 00:15:40,469 ووفاة قطب الصلب الأمريكي ما هو القاسم المشترك بينهم جميعا؟ 151 00:15:42,429 --> 00:15:48,102 حسنًا، وفقًا لنظريتك، البروفيسور جيمس موريارتي. 152 00:15:48,268 --> 00:15:49,269 بالطبع. 153 00:15:50,145 --> 00:15:54,525 هي ظاهرة رياضية. وهو كاتب ومحاضر مشهور. 154 00:15:54,691 --> 00:15:56,276 بطل الملاكمة في كامبريدج... 155 00:15:56,443 --> 00:15:59,404 أخذها هناك رئيس وزرائنا الحالي. 156 00:15:59,571 --> 00:16:02,282 هل لديك أي دليل؟ لإثبات ادعائك 157 00:16:06,036 --> 00:16:08,372 هذا. هل ترى الآن؟ 158 00:16:10,457 --> 00:16:12,751 - وفاة الدكتور هوفمان؟ - نعم. 159 00:16:12,918 --> 00:16:15,254 لقد سمعته يتكلم مرضية لصلاحه. 160 00:16:15,420 --> 00:16:19,216 كان هوفمانستال في المقدمة رائد حقيقي للاختراعات الطبية. 161 00:16:19,383 --> 00:16:22,886 لقد تجنبت الانفجار في ذلك اليوم كان المقصود بالنسبة له. 162 00:16:24,096 --> 00:16:26,181 وهنا مات بنوبة قلبية. 163 00:16:26,390 --> 00:16:30,769 كل أفكاري وشيكة. ما زلت تقرأ وتصدق البيان الرسمي. 164 00:16:30,936 --> 00:16:33,313 إنها لعبة يا عزيزي الرجل، لعبة الظل. 165 00:16:33,480 --> 00:16:37,359 لدينا دقيق الشوفان، موس، أستاذ، أنا على مدار الساعة، من الصعب. 166 00:16:37,985 --> 00:16:39,528 هل قال ذلك العنكبوت أنني طرت بعيدًا؟ 167 00:16:40,946 --> 00:16:42,739 أنا لست قطة، أنا قطة. 168 00:16:42,906 --> 00:16:45,158 ليس فأرة، بل لمسة. 169 00:16:45,325 --> 00:16:46,827 أنت تشرب سائل التحنيط. 170 00:16:47,661 --> 00:16:50,664 أوه نعم. تريد حفظ قطرة؟ 171 00:16:51,081 --> 00:16:52,124 ما رأيك - 172 00:16:52,291 --> 00:16:53,333 - متحمس؟ - معجن. 173 00:16:53,500 --> 00:16:54,501 - أنا أكون. - على - 174 00:16:54,668 --> 00:16:56,128 - منتشية؟ - المرض النفسي . 175 00:16:57,921 --> 00:17:01,049 - جلبت ديسمبر. - سأبذل حياتي لأرى جثته. 176 00:17:01,216 --> 00:17:05,512 يجب أن يتم إيقافه أولاً نتيجة عاره أبدية. 177 00:17:05,679 --> 00:17:06,972 كيف سيفعل كل هذا؟ 178 00:17:07,139 --> 00:17:10,934 لا تكن طائرًا سيئًا. الناس الأشرار يفعلون أشياء شريرة لأنهم يستطيعون ذلك. 179 00:17:11,101 --> 00:17:15,188 أي شخص، وليس الضحايا، الشرطة، الحكومات، أي شخص - 180 00:17:15,355 --> 00:17:17,983 - باستثناء العظيم شيرلوك هولمز... - حسنا. 181 00:17:18,150 --> 00:17:20,485 - في هذا النظام الغذائي، كل شيء سينجح. - تمام. 182 00:17:20,652 --> 00:17:23,405 - أو ما يقارب ذلك. - هناك، وليس هناك. 183 00:17:23,822 --> 00:17:25,699 وهنا لصحتك. 184 00:17:26,992 --> 00:17:28,660 طائر دامي 185 00:17:32,706 --> 00:17:35,250 ماذا فعلت لجلادستون الآن؟ 186 00:17:35,417 --> 00:17:39,296 <ط> ريسينوس الشيوعية. الفاكهة سامة للغاية. 187 00:17:39,463 --> 00:17:40,881 هو فقط لا يتنفس. 188 00:17:41,506 --> 00:17:43,967 يا لها من فرصة عظيمة! 189 00:17:44,134 --> 00:17:45,302 هذا مجرد شيء واحد. 190 00:17:46,678 --> 00:17:49,932 أنا آسف، ولكنك تفكر في الرعب ماذا لو جربت مستخلص الغدة الكظرية؟ 191 00:17:50,098 --> 00:17:52,559 كم مرة تذهب لقتل كلبي 192 00:17:55,562 --> 00:17:57,481 قرد تم انتشاله من الصندوق. 193 00:17:57,648 --> 00:18:00,275 - همم. - قد أحتاج إلى شخص ما في غضون ساعات قليلة. 194 00:18:00,442 --> 00:18:02,027 النظر في هدية الزفاف. 195 00:18:03,612 --> 00:18:06,531 واتسون، هل يمكننا استخدام مخرج بديل؟ 196 00:18:07,658 --> 00:18:10,035 هل هناك أي شيء مختلف عنك؟ 197 00:18:10,243 --> 00:18:12,245 أنا تحت المراقبة. 198 00:18:12,996 --> 00:18:14,289 كما أنت. 199 00:18:14,456 --> 00:18:15,832 قمت بتشغيل 200 00:18:19,169 --> 00:18:22,839 هل سيكون مع لحيتك؟ 201 00:18:23,006 --> 00:18:26,510 سوف أقوم بإزالته مرة واحدة نتجه جنوبًا إلى ساحة Thefalgar. 202 00:18:27,636 --> 00:18:30,263 إذا كنت تصدق موريارتي أنت تحت المراقبة.. 203 00:18:30,430 --> 00:18:32,140 هل هو ملحوظ قليلا؟ 204 00:18:32,307 --> 00:18:35,602 إنه مفتوح لدرجة أنه سري. 205 00:18:39,272 --> 00:18:42,609 ساحة بوابة ترافال. يجب أن تكون آمنًا الآن. 206 00:18:50,117 --> 00:18:52,869 لماذا تنظر إلي مع هذا القلق؟ 207 00:18:53,036 --> 00:18:57,666 أنا قلقة للغاية. طاقتك تأتي منك. 208 00:18:58,000 --> 00:19:01,586 - انتهى الزواج، أقول لك. - أعتقد أن هذه هي البداية. 209 00:19:01,753 --> 00:19:03,046 - هرمجدون. - ولادة جديدة. 210 00:19:03,213 --> 00:19:04,715 - مع التحكم. - بناء. 211 00:19:04,881 --> 00:19:07,551 - الرد على المرأة. - أن تكون علاقة. 212 00:19:08,218 --> 00:19:12,055 الحياة الزوجية, إمكانية تكوين عائلة. 213 00:19:12,222 --> 00:19:13,849 تريد أن تموت وحيدا؟ 214 00:19:14,933 --> 00:19:17,060 دعونا نحظى بعلاقة حب قديمة جيدة اليوم... 215 00:19:17,227 --> 00:19:20,731 أنت تعيش ، العائلة ، سأموت وحدي. 216 00:19:21,189 --> 00:19:23,233 نعم، هذا من شأنه أن يكون عليه. 217 00:19:25,193 --> 00:19:30,782 ربما من الأفضل أن تموت وحيداً أكثر من عيش حياة التطهير الدائم. 218 00:19:33,994 --> 00:19:35,662 على أية حال... 219 00:19:40,333 --> 00:19:42,002 ليس سيئا، ذلك. 220 00:19:42,169 --> 00:19:44,004 إلى أين نحن ذاهبون؟ 221 00:19:44,171 --> 00:19:47,758 وفي المستقبل ستكون إحدى هذه الآلات في كل مدينة في أوروبا. 222 00:19:47,924 --> 00:19:50,469 مرة أخرى السجل، هل نحن يا ماكي؟ 223 00:19:50,635 --> 00:19:52,846 - مساء الخير، شيرلي. - تمام. 224 00:19:53,013 --> 00:19:55,682 عزيزي الحبيب، أرى بريانكا. 225 00:19:55,849 --> 00:19:59,978 عندما أكتشف أنك تغيرت مؤخرًا ماركة الصابون التي تحلق بها. 226 00:20:00,145 --> 00:20:02,355 مدخنة في الغرفة الأمامية في شارع بيكر... 227 00:20:02,522 --> 00:20:04,357 لا تزال بحاجة إلى عملية اكتساح جيدة. 228 00:20:04,524 --> 00:20:08,361 هل تعرف عربة هاكني؟ عجلة مكسورة تسببت فيها؟ 229 00:20:08,528 --> 00:20:11,281 نعم اليسار. إنه سهل أفضل الذكاء... 230 00:20:11,448 --> 00:20:14,868 ما اكتسبته مؤخرًا قوس جديد لمجالك. 231 00:20:15,035 --> 00:20:16,745 نفس القوس وخيوط جديدة. 232 00:20:16,912 --> 00:20:20,290 هل أنا موكروفت؟ بالمناسبة، في المساء. 233 00:20:20,457 --> 00:20:21,708 لا 234 00:20:22,709 --> 00:20:24,753 - لا. - أنا أنت... 235 00:20:24,920 --> 00:20:30,092 بالكاد خارج الطريق من منزلك إلى نادي دوغان... 236 00:20:30,258 --> 00:20:33,845 أبدا يوم الاثنين عندما يخدمون الآبار الخالية من الجرار المفضلة لديك... 237 00:20:34,012 --> 00:20:38,975 يجب أن يكون هناك بعض هنا سبب أكثر أهمية من حفلة توديع العزوبية الخاصة بي؟ 238 00:20:39,893 --> 00:20:45,065 إنه يعلم، كل ما في الأمر أنه بطيء كما دفعتني إلى الاعتقاد، شيرلي. 239 00:20:45,232 --> 00:20:46,942 لا، أنت على حق، دكتور واتسون... 240 00:20:47,109 --> 00:20:52,280 مع كل الصراعات في أوروبا اللحظة، الوضع برمته - 241 00:20:52,447 --> 00:20:54,616 آسف...انفجر من العدم. 242 00:20:54,783 --> 00:20:58,703 أنا هنا لتجنب الكارثة. 243 00:20:58,870 --> 00:21:02,541 مخاوف البلدين.. 244 00:21:02,707 --> 00:21:04,668 وسيظل الإذلال… 245 00:21:04,835 --> 00:21:09,214 لكنهم لن يخبروك عما يتحدثون عنه الفرنسية، الألمانية... 246 00:21:09,381 --> 00:21:12,884 لم تفعل شيئا الليلة سأضطر للذهاب إلى سويسرا.. 247 00:21:13,051 --> 00:21:16,429 للمشاركة في قمة الإغاثة والسلام من ريتشينباخ. 248 00:21:16,596 --> 00:21:18,932 أسوأ حالة بالنسبة لسويسرا الارتفاع 249 00:21:19,099 --> 00:21:21,351 إنه يغضبني، يزيد من الربو - 250 00:21:21,518 --> 00:21:24,813 أنا سعيد لأنك دعوت أخيك. 251 00:21:40,328 --> 00:21:41,371 هذا هو المتوقع. 252 00:21:41,746 --> 00:21:43,832 هل تنزف؟ 253 00:21:43,999 --> 00:21:46,668 سنبدأ مع الشمبانيا. قد نحتاج إلى المزيد من الكراسي. 254 00:21:46,835 --> 00:21:48,837 سيجارة جيدة. 255 00:21:49,588 --> 00:21:52,632 لا تقلق بشأن الكرسي. 256 00:21:53,717 --> 00:21:55,468 ماذا يفعل أخيك بالضبط؟ 257 00:21:55,635 --> 00:21:58,430 هو الحارس الدولة في خزانة المكنسة. 258 00:21:58,597 --> 00:22:00,307 لا تخمين ولا طاقة ... 259 00:22:00,473 --> 00:22:04,269 لكنني كررت ويجب على الحكومة البريطانية... 260 00:22:04,436 --> 00:22:06,062 وخاصة وزارة الخارجية. 261 00:22:06,229 --> 00:22:08,940 - أود أن أقترح نخب. - حقًا؟ 262 00:22:09,107 --> 00:22:11,985 صديقي العزيز، 263 00:22:12,986 --> 00:22:16,698 هيوميش واتسون 264 00:22:16,865 --> 00:22:17,908 أنا هنا. 265 00:22:18,074 --> 00:22:21,661 انتهى حفل زفافه. هو - 266 00:22:23,705 --> 00:22:25,207 لقد كان أفضل صديق. 267 00:22:25,373 --> 00:22:28,084 ليس علينا أن ننتظر إلى الأولاد من نادي الرجبي الخاص بي؟ 268 00:22:28,251 --> 00:22:30,670 لقد اعتنى بنا دائمًا - لم يتمكنوا من المشاركة. 269 00:22:30,837 --> 00:22:32,797 ينتشر على الأرض. 270 00:22:32,964 --> 00:22:35,050 كل منهم؟ أمم. فصول من كلية الطب الخاصة بي؟ 271 00:22:35,217 --> 00:22:37,302 - لقد رفضوا. - رثاء الفوج؟ 272 00:22:37,469 --> 00:22:41,181 -من الأفضل أن لا يكون أحد بجانبك- - من الذي تبحث عنه؟ 273 00:22:41,348 --> 00:22:43,934 لا أعرف لماذا جوكر واحد هنا ماذا أفعل؟ 274 00:22:44,100 --> 00:22:46,645 ليس ضروريا للتاريخ. أنت وأنا نعرف بلدي. 275 00:22:46,811 --> 00:22:49,981 - واتسون لا يكون بيدق. - بونس؟ 276 00:22:50,899 --> 00:22:54,319 لقد نسيتك تماماً في حفل توديع العزوبية الخاص بي، أليس كذلك؟ 277 00:22:56,488 --> 00:22:59,157 - لماذا نقف هنا؟ - سلامتك يا دكتور. 278 00:22:59,324 --> 00:23:01,451 لا أحد من أصدقائك يمكن القيام به. 279 00:23:08,291 --> 00:23:11,962 أذهب إلى طاولات الألعاب. أنا أرفض أن أخسر هذه الليلة بأكملها. 280 00:23:12,128 --> 00:23:15,298 - أعطني أموالي. - بكل سرور. أعطني خاتم الزواج. 281 00:23:15,465 --> 00:23:18,468 الآن أنت مهتم لقد كان رجلاً صالحًا. 282 00:23:18,635 --> 00:23:21,054 يجب عليك الاحتفاظ بالخاتم على أي حال. 283 00:23:21,221 --> 00:23:23,848 تماما كما تعتقد لتنظيم حفلة توديع العزوبية الخاصة بي. 284 00:23:24,015 --> 00:23:26,685 - لا تفوتها في باندال. - دعوة أصدقائي... 285 00:23:26,851 --> 00:23:30,522 منها، هناك الكثير. ليس لديك أصدقاء... 286 00:23:30,689 --> 00:23:33,024 أسماء شيرلي. 287 00:23:37,153 --> 00:23:39,823 إنه كل شيء "من أجلي، من أجلي"، أليس كذلك؟ 288 00:23:50,333 --> 00:23:51,543 فزت! 289 00:24:02,387 --> 00:24:04,306 من فضلك اجلس. 290 00:24:04,472 --> 00:24:07,225 ضع أموالك على الطاولة سنبدأ. 291 00:24:13,023 --> 00:24:15,859 مرحبا انا مدام سمسا. 292 00:24:20,155 --> 00:24:23,992 يمكن للبطاقات أن تنير ماضيك... 293 00:24:24,451 --> 00:24:27,579 اجعل حضورك معروفًا. أرني المستقبل. 294 00:24:29,956 --> 00:24:33,626 إذا كان لديك سؤال محدد، احتفظ بها في عقلك. 295 00:24:41,843 --> 00:24:44,220 لقد اشتعلت. 296 00:24:45,513 --> 00:24:47,140 اسمحوا لي أن أعرف عندما تكون مستعدا. 297 00:24:47,682 --> 00:24:49,809 في الحقيقة أنا أحب القراءة.. 298 00:24:50,352 --> 00:24:51,394 حظا سعيدا لك. 299 00:24:56,024 --> 00:24:58,360 عكس الاعتدال. 300 00:24:59,402 --> 00:25:00,737 يشير إلى عدم الاستقرار. 301 00:25:01,738 --> 00:25:04,824 امرأة حديثة أخذ أنفاسها بعيدا. 302 00:25:04,991 --> 00:25:08,370 لماذا تبحث عن الراحة؟ ماذا تريد أن ترى؟ 303 00:25:09,996 --> 00:25:12,457 - هل يزعجه مزحة؟ - همم. 304 00:25:12,624 --> 00:25:16,002 - همم. - أوه نعم. أحمق 305 00:25:16,169 --> 00:25:20,006 سيتم ضلال واحد. شيء متورط دون علمهم. 306 00:25:20,173 --> 00:25:23,885 ليس سيئا، هناك لديك أن تثق بي 307 00:25:24,052 --> 00:25:25,470 أريد أن أكون قادرًا على النظر في عينيك. 308 00:25:25,637 --> 00:25:28,348 - تمام. أستطيع أن أفعل المزيد. - أنا آسف. 309 00:25:28,932 --> 00:25:31,518 كأسان، علاقة قوية. 310 00:25:31,684 --> 00:25:34,771 لكن من؟ هل لديك أخ وأخت؟ 311 00:25:36,314 --> 00:25:39,150 أرى اسما. نعم هذا كل شيء... 312 00:25:39,442 --> 00:25:41,152 رينيه. 313 00:25:43,071 --> 00:25:44,322 ماذا تريد 314 00:25:44,864 --> 00:25:45,865 الشيطان 315 00:25:51,204 --> 00:25:52,580 لماذا نلعب هذه اللعبة؟ 316 00:26:02,465 --> 00:26:03,550 أين حصلت على هذا؟ 317 00:26:03,716 --> 00:26:07,971 لقد سرقته من سيدة في غرفة المزاد، لكنني أعتقد أنه كان مخصصًا لك. 318 00:26:23,945 --> 00:26:25,321 "هدفي في الحياة." 319 00:26:25,488 --> 00:26:29,784 لذا فإن السؤال الذي أحمله هو، ما هو الغرض الذي يخدمه رينيه؟ 320 00:26:33,746 --> 00:26:35,290 حان الوقت. 321 00:26:35,915 --> 00:26:38,084 لدي عملاء آخرين. 322 00:26:43,506 --> 00:26:46,468 على الرغم من أنك قد لا تعرف ذلك إثارة فراء أستراخان ... 323 00:26:46,634 --> 00:26:48,720 احترق على الظفر على يساري... 324 00:26:48,887 --> 00:26:51,764 لا يمكنك أن تهتم كثيرًا رائحة تغلب... 325 00:26:51,931 --> 00:26:53,892 الفودكا لا مخلل 326 00:26:54,058 --> 00:26:56,936 مؤسف حقا مع رائحة الجسم. 327 00:26:57,103 --> 00:27:00,315 رجل يسرق لا تسلق علينا. 328 00:27:00,482 --> 00:27:04,110 القوزاق، ومشهور مهاراتهم البهلوانية لا تشوبها شائبة ... 329 00:27:04,277 --> 00:27:07,739 رمزا لسطح القمر كقتلة. 330 00:27:07,906 --> 00:27:12,118 لذلك فمن الآمن أن نفترض عميلك القادم هنا لقتلك. 331 00:27:12,285 --> 00:27:14,913 أي شيء لا؟ 332 00:27:21,461 --> 00:27:24,172 أولا، الاستيلاء على العش. 333 00:27:27,258 --> 00:27:28,635 <ط> أجنحة المقطع. 334 00:27:30,887 --> 00:27:33,306 <ط> الآن قطع جروحه. 335 00:27:37,977 --> 00:27:39,604 <ط> كسر البيض. 336 00:27:41,189 --> 00:27:44,025 <ط> تتحرك. رشة ملح. 337 00:27:46,569 --> 00:27:48,071 <ط> لمسة من الفلفل. 338 00:27:53,660 --> 00:27:55,036 اقلب العجة. 339 00:27:59,624 --> 00:28:01,793 يحتاج إلى مزيد من التوابل. 340 00:28:03,628 --> 00:28:06,297 يتم تقديم وجبة الإفطار. 341 00:28:19,727 --> 00:28:23,565 تعال معي أريدك على قيد الحياة. الآن 342 00:28:26,317 --> 00:28:27,652 أوه! 343 00:29:34,927 --> 00:29:36,888 لم أرى ذلك في البطاقات؟ 344 00:29:40,516 --> 00:29:42,101 أوه... 345 00:29:57,033 --> 00:29:58,785 أولئك الذين نزلوا ونزلوا. 346 00:29:58,951 --> 00:30:01,746 يبدو أن لدينا أنفسنا معركتنا القادمة. 347 00:30:03,581 --> 00:30:08,169 خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد... 348 00:30:08,336 --> 00:30:09,837 دعه يذهب! 349 00:30:35,488 --> 00:30:37,407 ادخل هناك 350 00:30:47,083 --> 00:30:48,292 لماذا كل شيء؟ 351 00:31:13,192 --> 00:31:14,944 الآن انتظر دقيقة. 352 00:31:47,351 --> 00:31:49,520 أنت على حق. لقد استنفدت. 353 00:31:49,687 --> 00:31:51,522 مرحبا، يمكنك القيادة 354 00:31:51,689 --> 00:31:53,775 أين أنت 355 00:31:56,360 --> 00:31:58,237 كان هناك قتال. 356 00:32:00,406 --> 00:32:01,866 - كان صراعا. - نعم. 357 00:32:02,033 --> 00:32:03,659 - أين كنت؟ - يسعدني أن أرى... 358 00:32:03,826 --> 00:32:06,412 تقوم بأفضل واجباتك على محمل الجد. 359 00:32:06,579 --> 00:32:10,249 كنت وحدي! لا أحصل على أموالي! 360 00:32:10,416 --> 00:32:11,834 سوف تعض ساقي. 361 00:32:12,001 --> 00:32:15,546 سأعطي آل كارتر بعض الوقود إلى سيارتك. 362 00:32:15,713 --> 00:32:17,381 لديك حفل زفاف لحضوره. 363 00:32:17,715 --> 00:32:18,758 أوه، سأقود. 364 00:32:18,925 --> 00:32:20,218 أمم. 365 00:32:22,970 --> 00:32:23,680 هو تزمير. 366 00:32:24,847 --> 00:32:28,476 - دعونا نتناول مشروبًا آخر. - لا، لا، أعتقد أن لديك ما يكفي. 367 00:34:27,720 --> 00:34:30,014 الأسلحة الحالية! 368 00:34:58,584 --> 00:35:01,170 ذهبت هنا لحضور حفل زفاف. 369 00:35:04,131 --> 00:35:05,841 وحرق الجثة. 370 00:35:08,260 --> 00:35:10,763 الأستاذ يريد أن يتمنى. 371 00:35:11,597 --> 00:35:15,726 وآمل أن أسمع منه قريبا، في ظل الأحداث الأخيرة. 372 00:35:16,102 --> 00:35:21,107 وتساءل عما إذا كان الأمر مريحًا بالنسبة لك أن تأتي إلى الكلية بعد ظهر هذا اليوم. 373 00:35:21,273 --> 00:35:23,442 تنتهي محاضرته. 374 00:35:23,609 --> 00:35:24,610 انظر للأمام. 375 00:35:26,529 --> 00:35:27,571 من ناحية، ودود. 376 00:35:52,471 --> 00:35:56,642 "فيشرهويس،" شوبرت، 1826. 377 00:36:04,191 --> 00:36:07,945 - "اترك حماقتك." - "لا يمكنك سرقة هذه السمكة." 378 00:36:08,487 --> 00:36:09,822 آمل ألا أصدق ذلك عمدا. 379 00:36:11,282 --> 00:36:13,617 اعذرني. ماثيو، السيد أخذ هذه إلى ويليامز. 380 00:36:13,784 --> 00:36:15,870 تأكد من أنه حازم ربطة عنق بيضاء وعين رمادية فاتحة اللون. 381 00:36:16,037 --> 00:36:18,831 - لاحظت ذلك يا أستاذ. - شكرًا لك. أنا أعتذر. 382 00:36:18,998 --> 00:36:23,002 كنت في محاضرة الانفجار. هل ترغب في بعض الشاي أو القهوة؟ 383 00:36:23,169 --> 00:36:25,504 - لا. - شيء أقوى، ربما؟ 384 00:36:25,671 --> 00:36:29,467 لا، لن أترككم أيتاماً في نقش؟ 385 00:36:47,651 --> 00:36:51,155 قرأت الطبيب الجيد كان متزوجا اليوم. 386 00:36:51,322 --> 00:36:52,698 كيف هي الخدمة؟ 387 00:36:52,865 --> 00:36:54,116 التعريف 388 00:36:54,283 --> 00:36:58,412 لم يعد يعمل مع استفساراتي. بقي في مستواه. 389 00:37:00,164 --> 00:37:02,708 أتمنى أن تحصل عليه يعتبر 390 00:37:06,545 --> 00:37:09,632 ما الاعتبارات هل تسمح لي 391 00:37:17,807 --> 00:37:19,308 هل قرأت الكتاب فعلا؟ 392 00:37:19,475 --> 00:37:21,644 أجد أن... 393 00:37:21,811 --> 00:37:26,107 أنا مهتم في المقام الأول في مساعيك الأخيرة. 394 00:37:26,941 --> 00:37:29,735 أنا أعتبر ذلك بمثابة مجاملة. 395 00:37:29,902 --> 00:37:32,780 لدي أقصى احترام لمواهبك. 396 00:37:33,739 --> 00:37:37,034 سعدت بلقائك أخيراً... 397 00:37:38,077 --> 00:37:39,161 رسميا. 398 00:37:42,915 --> 00:37:46,085 هل أنت مألوف؟ دراسة الخط 399 00:37:46,418 --> 00:37:49,004 لم أدفع ثمنها لا يوجد تفكير جدي. 400 00:37:49,171 --> 00:37:52,758 التحليل النفسي بخط اليد. 401 00:37:52,925 --> 00:37:57,721 ضربات تصاعدية في P و J و M جديلة مستوى الذكاء العبقري. 402 00:37:58,180 --> 00:38:00,099 ينمو في المنطقة السفلى... 403 00:38:00,266 --> 00:38:03,310 موحية بشكل خلاق للغاية الدقة. 404 00:38:03,477 --> 00:38:06,814 ومع ذلك، ينظر المرء إلى الكل باعتباره صدى ضغوط الكتابة و… 405 00:38:06,981 --> 00:38:11,443 هناك ما يوحي بالنرجسية الحادة، انعدام تام للتعاطف.. 406 00:38:11,610 --> 00:38:14,155 - وهذا هو، - لا. 407 00:38:14,321 --> 00:38:15,739 جنون أخلاقي. 408 00:38:16,866 --> 00:38:21,829 الإجابة على طلبك السابق الدكتور لا علاقة له واتسون... 409 00:38:21,996 --> 00:38:24,665 الجواب هو لا. 410 00:38:26,167 --> 00:38:31,672 تملي قوانين الميكانيكا السماوية عندما يتم الجمع بين شيئين... 411 00:38:32,298 --> 00:38:36,177 سيكون هناك دائما ضرر في نسبة. 412 00:38:38,387 --> 00:38:40,598 <ط> نموذج جرايسي. 413 00:38:40,764 --> 00:38:44,894 اثنين من السادة يجدون أنفسهم للمتطلبات المتقاطعة. 414 00:38:46,645 --> 00:38:49,607 قاطعتهم امرأة شابة. 415 00:38:50,150 --> 00:38:54,737 تثبت هذه العلاقة كثيرًا بالنسبة لها، أصبحت مريضة فجأة ... 416 00:38:55,446 --> 00:38:59,992 مع عواقب كارثية. 417 00:39:02,620 --> 00:39:06,165 قمر السل النادر 418 00:39:06,332 --> 00:39:09,960 ماتت في غضون ثوان. 419 00:39:12,880 --> 00:39:14,256 الآن... 420 00:39:16,133 --> 00:39:18,636 هل أنت متأكد أنك تريد؟ للعب هذه اللعبة؟ 421 00:39:20,262 --> 00:39:22,806 أنا خائف من فقدانك. 422 00:39:24,725 --> 00:39:30,564 إذا بذلت الجهد، بالتأكيد تدمير 423 00:39:30,731 --> 00:39:33,025 سأعطيها لك. 424 00:39:33,484 --> 00:39:38,739 تحياتي، سيد هولز، هذا هو السبب الوحيد الذي يجعلك لا تزال على قيد الحياة. 425 00:39:40,950 --> 00:39:42,701 لقد منحتني العديد من الأوسمة. 426 00:39:42,868 --> 00:39:47,873 اسمحوا لي أن أرد لك إذا قلت ذلك إذا كنت متأكدا من البيئة السابقة 427 00:39:50,876 --> 00:39:53,128 وسأقبل بكل سرور النقطة الثانية. 428 00:39:57,007 --> 00:40:00,552 سأكون بالتأكيد على استعداد لإرسال أقاربي للزوجين السعداء. 429 00:40:04,723 --> 00:40:06,767 مرة أخرى، ثم. 430 00:40:27,079 --> 00:40:29,623 كل شيء منير! كل شيء على متن الطائرة! 431 00:40:29,790 --> 00:40:31,041 أي مدرب نحن؟ 432 00:40:31,208 --> 00:40:32,960 ينبغي أن نكون هنا. 433 00:40:36,005 --> 00:40:37,840 الدرجة الأولى. 434 00:40:40,301 --> 00:40:43,304 كل شيء منير! كل شيء على متن الطائرة! 435 00:40:44,430 --> 00:40:46,557 أسرع يا دكتور واتسون، زوجتك تطالب. 436 00:40:46,724 --> 00:40:48,892 قادمة، سيدة واتسون. 437 00:40:50,769 --> 00:40:53,939 يا الدرجة الأولى، الشمبانيا. 438 00:40:54,106 --> 00:40:56,608 تعرف كيف تهجر البنت السيد واتسون. 439 00:40:56,775 --> 00:40:58,193 أنت لست فتاة. 440 00:40:59,737 --> 00:41:02,948 عفواً سيدتي. لا يجوز لك استخدام هذه الخاصية سيكون هناك قطار في المحطة. 441 00:41:07,036 --> 00:41:09,288 أنت السيدة واتسون. 442 00:41:10,456 --> 00:41:12,624 أعطني تلك الزجاجة. 443 00:41:27,431 --> 00:41:30,142 جون، لا يوجد شيء آخر في العالم كنت لأكون كذلك. 444 00:41:30,309 --> 00:41:33,062 لا يجب أن أكون أي شخص. 445 00:41:33,228 --> 00:41:35,647 لماذا تحمل السلاح؟ مؤخرة بقرتك؟ 446 00:41:36,814 --> 00:41:38,559 عادات قديمة 447 00:41:42,837 --> 00:41:43,965 ادخل. 448 00:41:46,658 --> 00:41:48,869 - أوه، نعم، من فضلك. - نحن لم نأمر بذلك. 449 00:41:49,036 --> 00:41:50,287 مع تحياتنا سيدي . 450 00:41:51,121 --> 00:41:53,248 شكرا لك ضعه هناك. 451 00:42:07,763 --> 00:42:09,056 افتح الباب يا جون. 452 00:42:12,601 --> 00:42:14,686 أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لك للمغادرة. 453 00:42:21,110 --> 00:42:22,736 اجلس 454 00:42:27,449 --> 00:42:28,575 شاه 455 00:42:46,802 --> 00:42:50,806 أعترف أنه لم يكن أفضل أدواري. ولكن كان علي أن. 456 00:42:52,307 --> 00:42:54,309 - يا إلاهي. - سوف يعودون. 457 00:42:54,476 --> 00:42:56,895 - جون، الباب مغلق. - سوف يطلقون النار عليه. 458 00:42:57,062 --> 00:42:59,523 - إنه على حق، كما تعلم. - يا إلهي. 459 00:43:00,899 --> 00:43:02,818 - أفهم. - أنت؟ 460 00:43:02,985 --> 00:43:05,320 مستاء تماما. 461 00:43:06,238 --> 00:43:07,739 ليس لدينا الكثير من الوقت. 462 00:43:14,246 --> 00:43:16,165 - كم نتوقع؟ - نصف دزينة. 463 00:43:16,331 --> 00:43:18,750 - من هم؟ - حفل زفاف من موريارتي. 464 00:43:19,585 --> 00:43:21,795 حفل جميل بالمناسبة. ذرف الفرح مع كثرة الدموع. 465 00:43:21,962 --> 00:43:23,005 أوه جون؟ 466 00:43:24,381 --> 00:43:25,549 نعم، انتظر لحظة يا عزيزي. 467 00:43:25,716 --> 00:43:28,051 - هل تصدقني؟ - لا. 468 00:43:28,218 --> 00:43:31,889 حسنا، ينبغي لي شيء فيه. 469 00:43:38,937 --> 00:43:40,814 من لا يستطيع المضرب؟ 470 00:43:42,191 --> 00:43:43,859 أرسل الرامي السريع! 471 00:43:44,026 --> 00:43:45,527 جون، أغلق الباب. 472 00:43:51,366 --> 00:43:52,784 يجب أن يتم ذلك. 473 00:43:53,827 --> 00:43:55,746 إنها آمنة الآن. 474 00:43:58,499 --> 00:44:00,417 في دفاعي، لقد وجدت أنه عفا عليه الزمن تماما. 475 00:44:01,460 --> 00:44:03,879 لقد قتلت زوجتي 476 00:44:04,046 --> 00:44:07,174 هل ستقتل زوجتي الجديدة؟! 477 00:44:07,341 --> 00:44:09,176 بالطبع لا! 478 00:44:10,135 --> 00:44:14,598 ماذا تقصد كيف تعرف ذلك؟ هل دفعتها خارج القطار؟ 479 00:44:14,765 --> 00:44:16,975 لقد أخبرتك، لقد قمت بتوقيت ذلك بشكل مثالي. 480 00:44:17,142 --> 00:44:18,352 ماذا يعني ذلك؟! 481 00:44:22,523 --> 00:44:24,233 - اهدأ. - لشرح! 482 00:44:24,399 --> 00:44:26,568 وبعد أن أوضحت لقد ماتنا على حد سواء! 483 00:44:38,789 --> 00:44:42,417 عفواً سيدتي. لا يجوز لك استخدام هذه الخاصية سيكون هناك قطار في المحطة. 484 00:45:36,179 --> 00:45:37,222 لم يكن حادثا. 485 00:45:38,890 --> 00:45:41,101 لقد كان التصميم. 486 00:45:43,812 --> 00:45:48,191 الآن، هل عليك أن تشرح لي... 487 00:45:49,568 --> 00:45:52,070 أم يمكننا كسرها الآن؟ 488 00:45:58,952 --> 00:46:00,412 تعال! 489 00:46:03,040 --> 00:46:05,834 لا تقلق أيها الصبي العجوز. إنها آمنة مثل المنازل. 490 00:46:06,001 --> 00:46:08,086 إنها مع أخي. 491 00:46:08,420 --> 00:46:11,214 أنا في شهر العسل! 492 00:46:11,381 --> 00:46:14,593 لماذا تم قيادتهم؟ لماذا فعلنا ذلك؟ 493 00:46:14,760 --> 00:46:16,845 إنهم ليسوا هنا من أجلي! إنهم هنا من أجلك! 494 00:46:23,310 --> 00:46:24,811 لحسن الحظ... 495 00:46:31,818 --> 00:46:33,278 إذن أنا كذلك. 496 00:46:33,445 --> 00:46:34,821 دع الباب يكون. 497 00:46:36,323 --> 00:46:37,908 مساء الخير. 498 00:46:40,118 --> 00:46:43,497 يمكنك العثور على الدرجة الثانية أكثر راحة. 499 00:46:43,663 --> 00:46:45,624 الساحل واضح. 500 00:46:45,791 --> 00:46:47,292 الجنوب، مسيرة سريعة. 501 00:46:55,342 --> 00:46:57,302 مواكبة واتسون. 502 00:46:57,969 --> 00:47:00,305 - لماذا؟ - أنا أصر. 503 00:47:07,521 --> 00:47:08,939 ماذا نفعل هنا؟ 504 00:47:09,231 --> 00:47:12,317 نحن ننتظر. أنا مدخن. 505 00:47:32,379 --> 00:47:35,507 - الانتظار بصبر. - لماذا؟ 506 00:47:36,133 --> 00:47:39,469 نافذة الفرصة. 507 00:47:46,184 --> 00:47:47,602 احسب هذا. 508 00:47:55,026 --> 00:47:59,197 فكرت وقلت. كم عدد النوافذ التي يجب أن أقدمها؟ 509 00:48:20,051 --> 00:48:23,638 عرفت أن شهر العسل في برايتون هل مثل هذا الفكر خطير؟ 510 00:48:23,805 --> 00:48:25,515 هل هذا كل شيء؟ 511 00:48:25,682 --> 00:48:28,101 ومن خلال دخولك لم استمتع به قط. 512 00:48:28,268 --> 00:48:29,853 لم أكن برايتون. 513 00:48:30,020 --> 00:48:32,898 أو أنك ضعيف جدًا الآن لنتذكر. 514 00:48:33,064 --> 00:48:34,858 أوه، اصمت. 515 00:48:35,025 --> 00:48:36,234 خذ سلامة زوجتي. 516 00:48:36,401 --> 00:48:38,111 لا أستطيع أن أفعل كلا الأمرين. 517 00:48:38,278 --> 00:48:41,698 أقسم. كما قلت، لقد وجدت أنه عفا عليه الزمن تماما. 518 00:48:48,663 --> 00:48:51,416 هنا سيدتي! 519 00:48:52,250 --> 00:48:56,046 مبروك في البال السيدة واتسون. 520 00:48:58,632 --> 00:49:01,635 أنا حفرة أخرى. 521 00:49:02,636 --> 00:49:04,012 هل هناك اثنان منكم؟ 522 00:49:04,179 --> 00:49:06,890 كم هو رائع. هل يمكن جعل هذا المساء أفضل؟ 523 00:49:07,057 --> 00:49:09,309 لماذا تم استهدافنا أنا وماري؟ 524 00:49:09,768 --> 00:49:12,812 سؤال ممتاز. الجواب ذو شقين. 525 00:49:12,979 --> 00:49:14,898 هو لنا بسببك. 526 00:49:15,065 --> 00:49:17,859 أخشى أنك يجب أن تخاف نصف المسؤولية. 527 00:49:18,026 --> 00:49:20,445 - وهنا يأتي. يمكن التنبؤ به للغاية. - أنت وماريا ... 528 00:49:20,612 --> 00:49:23,573 ليس في بيت الزفاف. يمكننا حل هذه القضية. 529 00:49:23,740 --> 00:49:26,284 - أوه، الآن هو خطأي. - فلنقيم الحجة.. 530 00:49:26,451 --> 00:49:29,120 - لا، ليس من الممكن. - حركات رقصك كانت سيئة. 531 00:49:30,914 --> 00:49:32,999 إذن، علاقتنا - 532 00:49:34,334 --> 00:49:35,377 العلاقة؟ 533 00:49:36,086 --> 00:49:37,671 حسنًا، الشراكة. 534 00:49:37,837 --> 00:49:40,924 وحتى الآن لم تأخذ مجراها. 535 00:49:41,341 --> 00:49:45,136 حبيبتي إذا أتيت شاهدوه حتى النهاية... 536 00:49:45,845 --> 00:49:48,890 لن أطلب مرة أخرى أبدًا لمساعدتي 537 00:49:53,853 --> 00:49:56,481 حتى إعادة المخالفة. 538 00:49:56,648 --> 00:49:58,942 هذا هو الحماس. الآن السؤال. 539 00:49:59,109 --> 00:50:02,112 هذا مثير للاهتمام للغاية. ربما تسأل نفسك… 540 00:50:02,279 --> 00:50:06,283 ماذا يحتاج العقل المدبر الإجرامي؟ ثروة غجرية بسيطة 541 00:50:06,449 --> 00:50:09,744 أخيها أقول لك. عندما نجده، 542 00:50:09,911 --> 00:50:11,496 بعد العثور على أمتعتي. 543 00:50:13,415 --> 00:50:14,624 استمر. 544 00:50:15,083 --> 00:50:16,459 انتظر 545 00:50:17,002 --> 00:50:18,378 إلى أين نحن ذاهبون؟ 546 00:50:18,878 --> 00:50:22,507 باريس هي الأذكى مكان شهر العسل للجميع. 547 00:50:46,364 --> 00:50:49,034 - نعم باريس؟ - الخوخ. 548 00:50:49,200 --> 00:50:50,785 خارج مدينة مونريرفيل... 549 00:50:50,952 --> 00:50:55,790 معسكر الغجر مشهور فواكهها المجففة، وخاصة الخوخ. 550 00:50:56,875 --> 00:51:01,129 هناك سنجد رسالتنا المحظوظة... 551 00:51:01,296 --> 00:51:03,506 أعد حقيبتها. 552 00:52:19,457 --> 00:52:21,960 تذكرتي؟ 553 00:52:34,514 --> 00:52:37,851 لسوء الحظ لا تحتاج إليها. 554 00:52:38,184 --> 00:52:43,481 هذه إهانة يا أستاذ. دون جيوفاني أنا في انتظار 555 00:52:52,657 --> 00:52:54,826 اتبع مينهاردت. 556 00:53:34,407 --> 00:53:35,450 استيقظ، نحن هنا. 557 00:53:35,617 --> 00:53:37,827 قطع نفسك. سوف يتم انتهاكنا. 558 00:53:37,994 --> 00:53:39,996 لا تكن غريبا. 559 00:53:48,880 --> 00:53:52,550 - يأخذون أمتعتي. - واتسون، اجعلهم يضحكون. لدي حقيبتها. 560 00:53:55,386 --> 00:53:58,097 لقد كانت لديك حقيبتها. 561 00:53:59,015 --> 00:54:00,183 الآن لدي معطفي. 562 00:54:01,518 --> 00:54:03,686 أين مدام سمسا؟ 563 00:54:06,523 --> 00:54:07,899 هذه سمسا. 564 00:54:14,072 --> 00:54:15,865 سيم أوزة. 565 00:54:17,534 --> 00:54:18,568 أنا سيم. 566 00:54:23,289 --> 00:54:26,167 وشاح جميل. أنا أحب 567 00:54:49,649 --> 00:54:51,734 - هل أنت جائع؟ - مرهق. 568 00:54:56,781 --> 00:54:59,284 سيدتي، هذا جولس شوكة عظيمة. 569 00:54:59,450 --> 00:55:03,037 لم أستطع أن أكون أفضل. 570 00:55:06,457 --> 00:55:10,295 هل يمكنك أن تخبرني متى آخر مرة؟ كان لديك جولس البوري؟ 571 00:55:10,461 --> 00:55:13,006 قلت يا واطسون لا أتذكر. 572 00:55:13,172 --> 00:55:14,924 ربما قمت بقمعها. 573 00:55:16,342 --> 00:55:19,721 هذا هو المكان الذي نختلف فيه. وأنا مثلك لا أدفع شيئا. 574 00:55:19,888 --> 00:55:21,472 عادي تماما. 575 00:55:22,223 --> 00:55:26,477 أنت تجعله شجاعا لهذه المرأة لقد دعانا إلى مسكنه 576 00:55:26,644 --> 00:55:28,229 هل يمكنك مساعدتنا؟ 577 00:55:28,396 --> 00:55:32,150 يقول الرجل الذي يرمي النساء في القطار. 578 00:55:33,985 --> 00:55:35,194 من أنت 579 00:55:35,570 --> 00:55:37,071 المواطنين المعنيين 580 00:55:38,072 --> 00:55:39,949 لماذا حاولت قتلي؟ 581 00:55:40,909 --> 00:55:44,537 أخوك متورط رجل خطير جداً.. 582 00:55:44,704 --> 00:55:48,374 رينيه يعتقد هذا هناك بعض الأشياء التي قد لا تعرفها. 583 00:55:50,335 --> 00:55:51,669 أنا لا أعرف أي شيء. 584 00:55:53,129 --> 00:55:55,590 لقد كنت أبحث عنه لمدة عام. 585 00:55:55,757 --> 00:55:57,884 ولهذا السبب كنت في لندن. 586 00:55:58,051 --> 00:56:01,638 - هذا هو آخر مكان شوهد فيه أحد. - من الواضح أن أخوك يحبك. 587 00:56:01,804 --> 00:56:04,766 هو لا يرسل لك رسالة أبداً سوف يؤذيك. 588 00:56:04,933 --> 00:56:08,645 ولذلك، باستمرار، عمدا. 589 00:56:09,062 --> 00:56:10,897 هل أرسل شيئاً آخر؟ 590 00:56:11,981 --> 00:56:13,316 بعض الرسم. 591 00:56:13,858 --> 00:56:15,944 دعونا نرى ما نعنيه. 592 00:56:22,992 --> 00:56:27,121 اختيار غير عادي للورق. مقياس الشماعات مصمم لوسائط الطباعة. 593 00:56:27,330 --> 00:56:30,083 - وهو نفس المخزون الذي تم إرسال الرسالة إليه. - م. 594 00:56:30,667 --> 00:56:32,418 رائحتهم مثل القرف. 595 00:56:32,585 --> 00:56:36,172 يجب الاحتفاظ بها في مكان ما بارد ورطب 596 00:56:36,714 --> 00:56:38,883 ما هو الدم؟ 597 00:56:40,760 --> 00:56:45,056 خمر. وهكذا يقع النبيذ بالقرب من وسائل الإعلام المطبوعة. 598 00:56:45,223 --> 00:56:46,641 ينبغي تقصيرها. 599 00:56:51,604 --> 00:56:55,149 يتم استخدام النبيذ بواسطة Parikars المنظمة الفوضوية لابن فيرت. 600 00:56:55,316 --> 00:56:57,694 كان رينيه قريبًا من زعيمهم. 601 00:56:57,860 --> 00:56:59,278 كلود رافاشي 602 00:56:59,445 --> 00:57:02,949 - صانع قنابل. - لقد جربت بعض الأعمال التي قمت بها الأسبوع الماضي. 603 00:57:04,409 --> 00:57:08,204 لقد كنت جزءا من الحركة. وكذلك كان رينيه. 604 00:57:08,371 --> 00:57:10,915 حتى أصبح كبيرا جدا بالنسبة لنا. 605 00:57:12,041 --> 00:57:14,252 أنا أعرف رافاتشي. 606 00:57:14,585 --> 00:57:18,965 إذا كان أخي هناك سوف يرانا. 607 00:57:19,132 --> 00:57:20,258 سوف نرسل رسالة. 608 00:57:30,143 --> 00:57:33,312 مهما فعلت، هذا الغجري لا ينبغي أن يشرب. 609 00:57:33,479 --> 00:57:34,522 بالطبع. 610 00:57:35,106 --> 00:57:36,441 هل ترقص 611 00:57:37,275 --> 00:57:40,278 لا يجوز لك الرقص في سبيل الله. سيكون موتك. 612 00:57:45,742 --> 00:57:47,201 أنت تعرف ماذا يحدث عندما ترقص. 613 00:58:14,395 --> 00:58:16,355 أوه، صباح الخير، السيدة واتسون. 614 00:58:16,981 --> 00:58:18,566 - هل تتناول الفطور؟ - أنا - 615 00:58:18,733 --> 00:58:21,485 ستانلي هنا كلية غريبة الأطوار. 616 00:58:23,112 --> 00:58:24,864 - كاروثرز؟ - صباح الخير يا سيدي. 617 00:58:25,031 --> 00:58:27,450 تلغراف السيدة واتسون. 618 00:58:33,998 --> 00:58:35,083 آسف... 619 00:58:35,249 --> 00:58:36,959 ليس من أجل لا شيء. 620 00:58:37,460 --> 00:58:38,503 اسمحوا لي 621 00:58:40,213 --> 00:58:41,339 أوه نعم. 622 00:58:41,506 --> 00:58:45,843 "عزيزتي مريم، أنا لا أحبك. لا أريد أن أراك مرة أخرى. 623 00:58:46,010 --> 00:58:50,098 كل ثانية أستنزفها منك إنها نعمة. " 624 00:58:50,264 --> 00:58:52,892 لا تأتي. إنه تشفير مزدوج يا عزيزي... 625 00:58:53,059 --> 00:58:56,229 لقد استخدمت أيضا شيرلي كنا أطفالا. 626 00:58:56,395 --> 00:58:59,357 الحرف الأول من الرسالة إنها معرفة... 627 00:58:59,524 --> 00:59:02,568 وما هي حقيقة التقلب؟ 628 00:59:02,735 --> 00:59:04,028 - أرى. - همم. 629 00:59:05,822 --> 00:59:07,532 ستانلي! 630 00:59:08,366 --> 00:59:11,619 كما تعلمون، لقد انتهى وقتنا استراحة قصيرة... 631 00:59:11,786 --> 00:59:16,040 لقد بدأت أفهم كيف يكون للمرء شخصية معينة... 632 00:59:16,207 --> 00:59:21,129 في بعض الحالات، ربما ربما... 633 00:59:21,295 --> 00:59:25,508 الشركة... المزيد 634 00:59:25,675 --> 00:59:31,681 - شخص من جنسك. أمم. - همم. 635 00:59:31,848 --> 00:59:33,724 شكراً جزيلاً. 636 00:59:33,891 --> 00:59:36,018 الأجمل. 637 00:59:36,561 --> 00:59:39,772 يمكن-؟ آسف شكرا لك 638 00:59:41,440 --> 00:59:43,484 إلى أين أنت ذاهب يا ستانلي؟ 639 00:59:59,876 --> 01:00:02,044 آسف، أوه. 640 01:00:52,637 --> 01:00:54,555 هل مازلت مختبئًا في الملابس الداخلية؟ 641 01:01:04,815 --> 01:01:06,776 أنا لست هنا لرؤيتك. 642 01:01:09,987 --> 01:01:10,988 نعم. 643 01:01:14,825 --> 01:01:16,410 ... مع أصدقائك الإنجليزية. 644 01:01:19,205 --> 01:01:22,583 1789، خمر خمر. 645 01:01:22,750 --> 01:01:24,835 إنه عام ثورتنا العظيمة. 646 01:01:25,002 --> 01:01:27,505 - هل هو هنا؟ - انتصرت الحرية على الاستبداد. 647 01:01:27,672 --> 01:01:28,673 هل أخي هنا؟ 648 01:01:29,799 --> 01:01:32,301 لم أره منذ فترة. 649 01:01:32,468 --> 01:01:33,511 أنت تكذب. 650 01:01:34,762 --> 01:01:36,681 يرجى الشفاء. 651 01:01:39,600 --> 01:01:42,728 حصلت على رسالة من رين بنفس الورقة . 652 01:01:42,895 --> 01:01:45,106 بالطبع. واصل ذلك ذهب. 653 01:01:46,399 --> 01:01:48,359 يقول الحقيقة. رينيه ليس هنا. 654 01:01:48,526 --> 01:01:51,821 - أعطى مهمة أخرى - - مستشار مجهول. 655 01:01:54,740 --> 01:01:56,367 رجل إنجليزي آخر... 656 01:01:56,909 --> 01:02:00,705 المال والقوة, ومن دعم قضيتنا. 657 01:02:01,414 --> 01:02:02,915 الآن... 658 01:02:03,541 --> 01:02:06,335 فهو يجبرنا على كل تحركاتنا 659 01:02:11,841 --> 01:02:16,470 أنا أتحمل المسؤولية ليس جيدًا لروعته. 660 01:02:17,179 --> 01:02:18,973 لقد عقدت صفقة مع الشيطان. 661 01:02:19,140 --> 01:02:20,975 لكن الليلة... 662 01:02:22,184 --> 01:02:23,477 وسوف تنتهي. 663 01:02:25,229 --> 01:02:27,189 عملي على وشك الانتهاء. 664 01:02:29,400 --> 01:02:32,695 وقام بزرع قنبلة أخرى هل هو هناك؟ 665 01:02:32,862 --> 01:02:34,488 كلود، من فضلك. 666 01:02:34,780 --> 01:02:36,282 يمكنهم مساعدتك. 667 01:02:37,074 --> 01:02:39,035 أتمنى أن يتمكنوا من ذلك. 668 01:02:39,744 --> 01:02:41,662 كما ترون أيها السادة... 669 01:02:43,080 --> 01:02:44,540 هو زوجتي وأولادي. 670 01:02:46,000 --> 01:02:47,626 إذا أخبرتنا أين القنبلة... 671 01:02:47,793 --> 01:02:51,088 - سأجد طريقة لمساعدة عائلتك. - لقد تم الاعتناء بها بالفعل. 672 01:02:51,589 --> 01:02:53,466 لدينا عقد. 673 01:02:56,218 --> 01:02:58,220 هو وأنا 674 01:02:59,680 --> 01:03:01,390 لا توجد نهايات فضفاضة. 675 01:03:02,016 --> 01:03:05,227 هناك شيء واحد فقط يمكنني القيام به للحفاظ على سلامة عائلتي. 676 01:03:05,936 --> 01:03:08,647 - لديك أقل من 10 دقائق. - لا! 677 01:03:20,659 --> 01:03:24,955 فهو لا يحتاج إلى هذا المسدس. هل تأخذها وتغطي الدرج؟ 678 01:03:57,947 --> 01:03:59,782 هناك طريق واحد فقط من هذا المكان. 679 01:04:01,492 --> 01:04:02,576 أنت 680 01:04:07,206 --> 01:04:09,375 قدرة الأمل 681 01:04:09,542 --> 01:04:11,627 هذا هو الحال. بأسرع ما يمكن. 682 01:04:14,755 --> 01:04:17,383 أنت تعرف ماذا تفعل بكيس الرمل واتسون. 683 01:04:18,175 --> 01:04:19,885 سريع إلى الأمام الآن. 684 01:04:27,143 --> 01:04:29,145 دكتور، هل يمكنك تأمين تلك الرافعة؟ 685 01:04:30,521 --> 01:04:31,814 ربما قلت لي. 686 01:04:32,565 --> 01:04:36,360 كان راوكي قويا. لقد عاش من أجل الحرية. لن يأخذ حياته أبداً 687 01:04:36,527 --> 01:04:37,653 تهدئة نفسك. 688 01:04:43,909 --> 01:04:45,786 أخي إنه ضعيف 689 01:04:46,370 --> 01:04:49,540 سيم، أنا بحاجة لأخذ نفسا. 690 01:04:49,707 --> 01:04:50,916 تابعنا. 691 01:04:53,544 --> 01:04:55,296 للعمل. 692 01:07:29,617 --> 01:07:31,619 لقد أسيء فهمي. 693 01:07:31,785 --> 01:07:34,913 - ماذا؟ - لقد ارتكبت خطأ. 694 01:09:25,107 --> 01:09:26,692 لقد أطلق النار من هنا. 695 01:09:28,485 --> 01:09:31,321 باستخدام ترايبود واطلاق النار. 696 01:09:31,488 --> 01:09:34,366 أدركت أن هناك موقفا أفضل. 697 01:09:34,867 --> 01:09:39,997 الخردة الباهتة هناك حيث قام بسحب حامله ثلاثي الأرجل ووضعه هنا. 698 01:09:40,831 --> 01:09:43,083 - ستمائة كتل؟ - أو 650؟ 699 01:09:43,250 --> 01:09:45,711  سبعة- سرعة الرياح ثمانية أميال في الساعة. 700 01:09:45,878 --> 01:09:48,380 يسأل عن مقياس الرياح. 701 01:09:49,214 --> 01:09:50,758 لقد وضعه هنا. 702 01:09:53,510 --> 01:09:55,345 أطفئ سيجارة. 703 01:09:57,556 --> 01:09:59,141 هل يمكن لأي شخص أن يطلق النار إلى هذا الحد؟ 704 01:09:59,308 --> 01:10:02,019 ليس في نصف دزينة من الرجال وفي أوروبا. 705 01:10:03,103 --> 01:10:05,147 كم عدد الذين خدموا في أفغانستان؟ 706 01:10:05,314 --> 01:10:07,900 - لماذا؟ - هيرش سبتمبر مع لمسة تيكل. 707 01:10:08,066 --> 01:10:10,319 <ط> لا حاجة بينما يستيقظ ويغادر. 708 01:10:10,486 --> 01:10:12,362 ألست مدخنا؟ 709 01:10:14,531 --> 01:10:17,493 - ألم تقرأ شيئا عن العقيد؟ - سيباستيان موران. 710 01:10:18,619 --> 01:10:20,829 قناص عظيم في الجيش البريطاني. 711 01:10:20,996 --> 01:10:22,998 تسريح غير مشرف. 712 01:10:23,165 --> 01:10:27,836 ربما يستخدم سلاحًا للإيجار الآن. هذه هي الضحية الثانية التي واجهتها. 713 01:10:28,003 --> 01:10:29,713 ما هي أفضل طريقة للتستر على جريمة قتل؟ 714 01:10:29,880 --> 01:10:32,216 لا أحد يبحث عن ثقب رصاصة في انفجار قنبلة. 715 01:10:45,938 --> 01:10:48,232 - متأخر 20 دقيقة. - تعال قريبا. 716 01:10:49,233 --> 01:10:50,442 ليس لدي صحف. 717 01:10:50,943 --> 01:10:52,778 أنا أجنبي. 718 01:10:52,945 --> 01:10:55,239 هذا المناخ هو بالضبط ما يريده موريارتي. 719 01:10:56,105 --> 01:10:59,159 غرامات الأومليت كانت إلهية. 720 01:10:59,326 --> 01:11:01,912 لكنهم لم يدخروا أي نفقات في الشاي. 721 01:11:02,746 --> 01:11:06,959 الآن سوف نقوم بمقارنة عقليا، أو دعونا نرى ما نعرفه. 722 01:11:08,085 --> 01:11:09,962 قصف الليلة الماضية بالطبع بوضوح... 723 01:11:10,128 --> 01:11:13,048 يشبه الانتقام في ألمانيا بالنسبة لستراسبورج. 724 01:11:13,215 --> 01:11:16,927 ومع ذلك، تم استخدام القنبلة للتغطية على مقتل شخص. 725 01:11:17,511 --> 01:11:21,598 قُتل الرجل بالرصاص لا أحد غير ألفريد مينهاردت. 726 01:11:24,434 --> 01:11:27,646 هو يصنع الأسلحة. بنادق كبيرة. 727 01:11:28,105 --> 01:11:32,150 وقبل أيام قليلة، حصة كبيرة في شركته تم شراؤها من قبل مستثمر مجهول. 728 01:11:32,317 --> 01:11:33,485 موريارتي. 729 01:11:33,652 --> 01:11:38,198 إشارات اتجاهية, ولكن لتجنب تكرار فشل الليلة الماضية... 730 01:11:38,365 --> 01:11:42,244 أنا مجبر على جمع المزيد من البيانات الكافية، حضني 731 01:11:49,209 --> 01:11:52,462 القطار سيغادر خلال 40 دقيقة يا سيدي 732 01:12:07,561 --> 01:12:08,854 آسف! 733 01:12:16,820 --> 01:12:20,449 - الحقائب فقط. - لكن... 734 01:12:20,616 --> 01:12:23,577 لدينا ما يكفي من الوقت لركل عادتي الصغيرة. 735 01:12:23,744 --> 01:12:24,786 نعم. 736 01:12:24,953 --> 01:12:30,125 وتصرفه في رعاية أهل المدينة ، الخنزير البري 737 01:12:32,127 --> 01:12:35,297 هناك سبعة أشخاص محطات القطارات الرئيسية في باريس. 738 01:12:35,464 --> 01:12:38,342 ولكن من أجل الحصول على 10 دقائق إلى حديقة التويلري 739 01:12:38,550 --> 01:12:42,137 حيث التركيز الأكبر هيا بنا نكتشف اكتشاف الكائن المجنح... 740 01:12:42,304 --> 01:12:45,390 واحد يطرح هناك، غار نور الشمالية... 741 01:12:45,557 --> 01:12:50,729 سوف يصل في الوقت المحدد للحاق بقطار الساعة 11:05 المتجه إلى برلين. 742 01:12:50,896 --> 01:12:53,440 ويتوقف عدة مرات على طول الطريق، واحد منهم - 743 01:12:53,607 --> 01:12:55,317 هايلبرون. 744 01:12:56,068 --> 01:12:58,570 أين تذهب بالضبط؟ 745 01:12:59,029 --> 01:13:00,530 أين يقع مصنع مينهاردت؟ 746 01:13:00,697 --> 01:13:02,699 الآن مصنع موريارتي. 747 01:13:03,367 --> 01:13:05,035 للأسف بسبب القصف.. 748 01:13:05,202 --> 01:13:07,955 التعدي بين فرنسا وألمانيا يتم إغلاقه. 749 01:13:08,830 --> 01:13:12,918 أخشى أن تحقيقنا قد انتهى إذا لم يكن لدينا صديق.. 750 01:13:13,085 --> 01:13:16,713 إنهم يعرفون ما هو أبعد من الحدود. 751 01:13:18,131 --> 01:13:19,549 الإنجليزية جدا. 752 01:13:21,885 --> 01:13:24,221 ومع ذلك، يمكنك جعل الغجر عظيم. 753 01:13:24,388 --> 01:13:26,390 بالتأكيد رائحته مثل رائحة الغجر الرائعة. 754 01:13:26,556 --> 01:13:29,351 الآن، الآن، ليس هناك حاجة للأكل بالخجل. 755 01:13:29,559 --> 01:13:31,728 هذا وشاح جميل. 756 01:13:31,895 --> 01:13:34,564 لا، لا، الإنجليزية أيضا. وهذا سوف يجعلك أكثر لياقة. 757 01:13:35,899 --> 01:13:38,735 الأسود هو لك. المنجم الرمادي هو لي. 758 01:13:38,902 --> 01:13:41,863 - هذا لك. - أم ... هم. 759 01:13:42,030 --> 01:13:43,198 حسنا 760 01:13:44,199 --> 01:13:46,660 - أين العربات؟ - العربة بطيئة جدا. 761 01:13:46,827 --> 01:13:48,245 لا يمكنك التحرك؟ 762 01:13:50,831 --> 01:13:53,041 لا يستطيع الركوب. 763 01:13:53,208 --> 01:13:54,584 ما هي الثقوب؟ 764 01:13:54,751 --> 01:13:58,422 كلا الطرفين خطيران والديكور المركزي. 765 01:13:58,588 --> 01:14:02,926 لماذا يجب أن أرغب في أي شيء بعقل خاص بي؟ هل هناك قرود بين ساقي؟ 766 01:14:03,093 --> 01:14:05,595 أريد دراجة شكرا جزيلا لك. 767 01:14:05,762 --> 01:14:08,890 هذا هو 1891. لا يمكن رسم بالون؟ 768 01:14:11,518 --> 01:14:13,687 كيف يمكن أن يكون أكثر قابلية للإدارة؟ 769 01:14:26,658 --> 01:14:28,118 أين النار 770 01:14:37,002 --> 01:14:39,963 ليس الأمر وكأن ألمانيا ستذهب إلى أي مكان. 771 01:14:49,181 --> 01:14:50,390 تعرف على طريقة أخرى. 772 01:14:56,438 --> 01:14:59,274 بطيء بالطبع. 773 01:15:16,583 --> 01:15:18,251 تعال! 774 01:15:33,642 --> 01:15:37,854 نمر عبر منطقة التحميل، تعرف على ما يفعله… 775 01:15:38,021 --> 01:15:39,815 نحن نخرج. 776 01:15:39,981 --> 01:15:41,650 دعونا نخرج. 777 01:15:41,817 --> 01:15:43,235 سوف نطردك. 778 01:15:43,401 --> 01:15:46,404 إذا كان أخي هناك أخرجوه حيا. 779 01:16:03,046 --> 01:16:04,297 هل أنت سعيد؟ 780 01:16:05,799 --> 01:16:07,634 - ماذا؟ - هذه اللحظة... 781 01:16:07,801 --> 01:16:11,763 ما مدى سعادتك؟ شهر العسل في بريدون؟ 782 01:16:12,264 --> 01:16:15,058 لن أستمتع بهذا السؤال الجواب هو 783 01:16:17,602 --> 01:16:20,146 - هل أنت سعيد؟ - يبدو أننا هنا لسبب آخر. 784 01:16:20,313 --> 01:16:21,523 - تمام. - هل نلعب؟ 785 01:16:21,690 --> 01:16:23,525 - سؤال بسيط. - يجب أن نفعل شيئا؟ 786 01:16:23,692 --> 01:16:26,236 أو هل نظرت إليهم؟ - أي ساعة؟ 787 01:16:27,279 --> 01:16:28,613 - الثالثة وخمسة عشر دقيقة. - هناك... 788 01:16:28,780 --> 01:16:32,117 في المنطقة السكنية للمجمع يجب أن يكون مكتب التلغراف. 789 01:16:32,284 --> 01:16:35,662 أرسله إلى مايكروفت. العودة في الساعة. 790 01:19:25,832 --> 01:19:30,295 هذا ما ستحصل عليه يا سيد هولز. عندما تتزوج الصناعة بالسلاح 791 01:19:30,462 --> 01:19:32,672 ضع بندقيتك جانباً. 792 01:19:33,631 --> 01:19:35,967 هذا هو النمط القديم. 793 01:19:40,805 --> 01:19:42,640 كل ما تحتاجه هو واحد من هؤلاء. 794 01:19:44,267 --> 01:19:45,769 استمر. 795 01:19:48,021 --> 01:19:49,105 اختر واحدة. 796 01:19:51,941 --> 01:19:54,903 مسدس آلي، ذاتي التكرار. 797 01:19:56,571 --> 01:20:00,075 طلقة عيار 7.63 798 01:20:00,700 --> 01:20:02,744 واحدة من هذه. 799 01:20:05,538 --> 01:20:07,832 مجلة مربع 10 طلقة. 800 01:20:09,876 --> 01:20:12,462 يمكن تحميلها بسهولة. - همم. 801 01:20:12,629 --> 01:20:16,007 أعتقد أن المرء يريد سحب الترباس شارك في الجولة الأولى. 802 01:20:17,550 --> 01:20:18,927 القول أسهل من الفعل. 803 01:20:28,353 --> 01:20:29,896 أخذته الجراحة. 804 01:20:31,189 --> 01:20:33,650 سأرى الطبيب. 805 01:20:44,702 --> 01:20:46,996 "تعال في أقرب وقت ممكن. 806 01:20:49,374 --> 01:20:52,418 إذا كان هناك إزعاج، وتأتي كل نفس. " 807 01:21:04,305 --> 01:21:05,348 هذا هو سكيبيبس. 808 01:21:06,599 --> 01:21:09,686 لقد تم إرسال برقية من هنا. 809 01:21:11,062 --> 01:21:14,899 إنه ليس مشروبًا مسكرًا، إنه أكوا. مياه البحر من البطاطس المهروسة. 810 01:21:15,066 --> 01:21:17,569 فكرة خاطئة شائعة. شكرا بالمناسبة. 811 01:21:18,361 --> 01:21:20,363 من أرسلها؟ 812 01:21:20,530 --> 01:21:22,490 جرائمك في رعبي مباريات... 813 01:21:22,657 --> 01:21:25,577 مع اعتزازي بالقدرة استغرق الأمر ذلك لتحقيق ذلك. 814 01:21:27,370 --> 01:21:28,872 من أرسلها؟ 815 01:21:30,039 --> 01:21:33,626 لقد استخدمت الفوضويين وقنابلهم لخلق أزمة في أوروبا... 816 01:21:33,793 --> 01:21:35,253 أمة ضد أمة. 817 01:21:35,587 --> 01:21:39,174 ضمن سلاسل مختلفة، لقد اشتريت أو خططت أو قتلت طريقك ... 818 01:21:39,340 --> 01:21:42,927 في العديد من الصناعات، تأكد من عدم العثور على أي شيء فيه. 819 01:21:43,386 --> 01:21:47,348 قطن، أسود، فولاذ، الأسلحة والأسلحة الكيميائية الآن. 820 01:21:47,515 --> 01:21:50,768 يجب السفر في جميع أنحاء أوروبا أقل من أسبوع. 821 01:21:50,935 --> 01:21:53,146 <ط> كل شيء من الرصاص إلى الكرات. 822 01:21:54,147 --> 01:21:57,901 سلمت لكم الآن، كنت تنوي خلق الطلب. 823 01:21:59,944 --> 01:22:01,279 الحرب العالمية 824 01:22:05,700 --> 01:22:07,577 <ط> أنت على دراية بعمل شوبرت. 825 01:22:12,248 --> 01:22:16,211 ربما يكون سمك السلمون المرقط هو المفضل لدي. 826 01:22:18,213 --> 01:22:23,092 يتعب الصياد؛ حاول الصيد صيد السمك. 827 01:22:24,260 --> 01:22:26,387 بالمناسبة، بالمناسبة. 828 01:22:27,472 --> 01:22:28,890 لذلك يذوب في الماء. 829 01:22:29,515 --> 01:22:31,017 أنا أحذرك. 830 01:22:31,517 --> 01:22:32,977 يضر الأسماك. 831 01:22:38,858 --> 01:22:40,068 لقد تم تحذيرك. 832 01:22:40,235 --> 01:22:44,113 ولا يتحقق إلا بعد فوات الأوان يعني الوقوع في الفخ. 833 01:24:29,093 --> 01:24:31,137 هل يجب أن نحاول هذا مرة أخرى؟ 834 01:24:31,554 --> 01:24:35,266 لمن أرسلت البرقية؟ 835 01:24:36,017 --> 01:24:37,769 بلدي 836 01:24:50,698 --> 01:24:52,742 إلى أخي موكروت. 837 01:24:55,953 --> 01:24:57,580 ماذا تفعل 838 01:25:01,793 --> 01:25:03,920 هذا ليس عادلا. 839 01:25:05,630 --> 01:25:07,799 لدي سؤال آخر لك. 840 01:25:14,138 --> 01:25:16,015 من منا اصطاد السمكة... 841 01:25:16,849 --> 01:25:18,684 أي سمك السلمون المرقط؟ 842 01:25:49,423 --> 01:25:50,550 الثقوب؟ 843 01:25:52,760 --> 01:25:53,928 الثقوب؟ 844 01:25:54,095 --> 01:25:57,431 خذ وقتك. خذ وقتك. 845 01:26:02,603 --> 01:26:03,855 آسف... 846 01:26:10,403 --> 01:26:12,071 من الجيد دائمًا رؤيتك واتسون. 847 01:26:27,628 --> 01:26:29,213 - ماذا تعتقد؟ - انتظر. 848 01:26:29,380 --> 01:26:30,590 هل تريد الانتظار؟ 849 01:26:32,133 --> 01:26:36,679 كنت أتساءل إذا كنت تعرف لقد وجدته أينما كنت. 850 01:26:40,683 --> 01:26:43,269 حسنًا، ثم اضغط على. 851 01:26:49,442 --> 01:26:50,693 أستاذ. 852 01:26:51,194 --> 01:26:53,654 أنا على حق، كل شيء على ما يرام. 853 01:26:53,821 --> 01:26:56,532 لا تضيع وقتك علي. 854 01:27:00,995 --> 01:27:03,456 سوف أجدهم. سوف أجدهم. 855 01:27:10,338 --> 01:27:12,965 ثلاثة أو اثنان، بدل واحدًا. 856 01:27:21,724 --> 01:27:22,725 أسرع! 857 01:27:26,938 --> 01:27:28,272 يذهب! 858 01:27:37,615 --> 01:27:40,576 - هل رأيت أخي؟ - لا، أنا متأكد من أنه هنا. 859 01:27:40,743 --> 01:27:42,495 إلى أين نحن ذاهبون؟ - ذلك الجدار. 860 01:27:42,662 --> 01:27:45,081 - كيف يمكنني العثور عليك؟ - لم تجدني. 861 01:27:45,248 --> 01:27:47,083 لقد كسرت مبنى بداخلي. 862 01:28:39,927 --> 01:28:41,804 أين الخيول - هم وراء. 863 01:28:41,971 --> 01:28:44,390 نحن بحاجة لهم. - هل تريد العودة؟ 864 01:28:44,557 --> 01:28:45,766 ماذا عن طريقنا؟ 865 01:28:45,933 --> 01:28:47,310 هذه هي طريقتنا. 866 01:32:07,939 --> 01:32:09,900 يذهب! يذهب! 867 01:32:11,777 --> 01:32:13,028 تعال! 868 01:32:28,794 --> 01:32:31,213 ماركو! ماركو! 869 01:33:22,973 --> 01:33:24,099 إنه لا يتنفس. 870 01:33:32,858 --> 01:33:33,900 رأسه خارج. 871 01:33:34,442 --> 01:33:36,153 ارفع ساقيه. 872 01:33:37,988 --> 01:33:40,657 لن أموت من أجل الدم. 873 01:33:45,370 --> 01:33:47,455 لن يكون الأمر سهلاً بالنسبة لك. 874 01:33:49,082 --> 01:33:51,585 هيا هيا 875 01:33:51,751 --> 01:33:53,420 هيا 876 01:33:58,425 --> 01:33:59,509 هيا 877 01:33:59,676 --> 01:34:01,887 أعلم أنك تستطيع أن تسمع أيها الوغد الأناني. 878 01:34:02,387 --> 01:34:03,972 تعال! 879 01:34:04,139 --> 01:34:06,433 أنت تجعلني أستمع، أنت تضايقني. 880 01:34:26,745 --> 01:34:27,913 هدية زفافه. 881 01:34:49,267 --> 01:34:51,186 حلم فظيع 882 01:34:51,353 --> 01:34:53,563 أنت، ماري، جلادستون وأنا كان في مطعم. 883 01:34:53,730 --> 01:34:56,775 تلك الشيطانة بوني كانت هناك، شوكة كبيرة في بركته... 884 01:34:56,942 --> 01:34:58,902 هو يتبعني. 885 01:34:59,069 --> 01:35:00,987 ماذا أعطيت 886 01:35:01,905 --> 01:35:02,948 حفل الزفاف الخاص بك 887 01:35:03,114 --> 01:35:05,367 من يرقص على صدري؟ 888 01:35:05,533 --> 01:35:06,826 أنا كذلك 889 01:35:07,661 --> 01:35:09,287 لماذا أشعر بالحكة في ركبتي؟ 890 01:35:09,454 --> 01:35:11,873 لديك يد عظيمة اخرج منه. 891 01:35:12,040 --> 01:35:14,084 ربي يسعدك ابقى 892 01:35:14,251 --> 01:35:17,462 لدي أمر مهم لأناقشه معك. ذكرني لاحقا. 893 01:35:17,629 --> 01:35:20,382 اجلس واشرب هذا. 894 01:35:20,548 --> 01:35:23,134 أحتاج لإخراجها قبل أن يتحول الصرف الصحي. 895 01:35:26,513 --> 01:35:29,849 - هل ناديتني "سوارثا باستار"؟ - ربما. 896 01:35:30,642 --> 01:35:32,602 فقط ضعها. ترك 897 01:35:36,439 --> 01:35:37,565 أنت-- 898 01:35:37,732 --> 01:35:40,652 - أوه، أنت نوعاً ما - - جيد. 899 01:35:49,119 --> 01:35:51,204 آسف أنك لا تذهب إلى برايتون. 900 01:35:55,166 --> 01:35:56,501 أنا أيضا 901 01:36:03,300 --> 01:36:05,343 - علينا أن نذهب إلى المنزل. - أنا موافق. 902 01:36:06,761 --> 01:36:08,054 نحن ذاهبون إلى المنزل. 903 01:36:14,269 --> 01:36:16,229 عبر سويسرا. 904 01:36:18,356 --> 01:36:22,610 مكان جيد لبدء المعركة من مؤتمر السلام 905 01:36:23,528 --> 01:36:28,992 سوف ننزل ونلتقي بأخي. أنا متأكد من أنه يفتقدك. أ؟ 906 01:36:45,592 --> 01:36:47,969 أنا لا أفهم لماذا تفعل ذلك إلغاء القمة. 907 01:36:48,136 --> 01:36:50,555 ما الذي يحدث في الواقع؟ سواء أحببنا ذلك أم لا. 908 01:36:50,889 --> 01:36:52,807 لقد وصل الجميع بالفعل. 909 01:36:52,974 --> 01:36:55,185 على الرغم من أن هؤلاء السادة كانوا لنتحدث بهدوء.. 910 01:36:55,352 --> 01:36:57,771 صدقني، إنهم جاهزون قواتهم في المنزل. 911 01:36:57,937 --> 01:37:00,398 الآن لإلغاء القمة يساوي الحرب. 912 01:37:00,565 --> 01:37:03,902 - برقية، أليس هذا واضحا؟ - لقد ضاعفنا الأمن، يا سيدي. 913 01:37:04,069 --> 01:37:06,237 أوه، والأمن مضاعف. إنه مريح. 914 01:37:06,404 --> 01:37:09,282 أنت لا تفهم وبساطة الوضع. 915 01:37:09,449 --> 01:37:11,326 مررت البرقية إلى رؤسائي. 916 01:37:11,493 --> 01:37:15,205 لكنهم أحضروا موريارتي لتقديم المشورة الأول في عملية السلام. 917 01:37:15,372 --> 01:37:17,499 لقد كان مذهلاً. 918 01:37:17,665 --> 01:37:20,377 وهو واحد من كبار المثقفين لدينا. إنه صديق شخصي - 919 01:37:20,543 --> 01:37:22,712 هو رئيس الوزراء. نعم، نحن جميعا نعرف. 920 01:37:22,879 --> 01:37:25,715 أنا أصدقك ولكن أين دليلك؟ 921 01:37:26,925 --> 01:37:29,719 إنه جيد جدًا في ترك الأدلة. 922 01:37:29,886 --> 01:37:31,262 لا يختفي. 923 01:37:31,971 --> 01:37:34,307 اوه يعيش. 924 01:37:34,474 --> 01:37:35,600 هيا، ضعه جانبا. 925 01:37:36,267 --> 01:37:39,687 ما هو هذا البناء؟ هل يمكنني الحصول على هذا التأثير هو الأكثر تشجيعا. 926 01:37:39,854 --> 01:37:43,900 هذا هو مصدر الأكسجين الخاص والشخصي الخاص بي، أنت لا تلمسها. 927 01:37:45,610 --> 01:37:47,278 هذه الحجة لن تقودنا إلى أي مكان. 928 01:37:47,445 --> 01:37:51,366 لقد رتبت لإعداد الوثائق انها تسمح لك بالكرة. رؤوف. 929 01:37:51,533 --> 01:37:54,536 ستانلي، ستانلي. 930 01:37:54,702 --> 01:37:59,082 أنت لم تبلغ من العمر يومًا واحدًا. الصلصة المفضلة لدي؟ 931 01:37:59,249 --> 01:38:02,252 الحقيقة هي أننا لا نعرف يخطط. 932 01:38:03,211 --> 01:38:05,588 - ليست قنبلة أخرى. - لا، لن يحدث. 933 01:38:05,755 --> 01:38:07,257 هذا غير منطقي. 934 01:38:07,424 --> 01:38:10,051 ولماذا يهاجم كل الأمم؟ فقط من أجل توحيدهم 935 01:38:10,218 --> 01:38:11,594 سيكون ذلك جريمة قتل. 936 01:38:12,971 --> 01:38:15,098 مسلح وحيد في النطاق التالي. 937 01:38:16,808 --> 01:38:18,059 رينيه. 938 01:38:18,768 --> 01:38:20,186 للأسف نعم. 939 01:38:21,438 --> 01:38:23,773 - كنت أعرف. - كان لدي شكوكي. 940 01:38:23,940 --> 01:38:26,985 ولكن من سيشارك؟ الآن أنا مصمم. 941 01:38:27,152 --> 01:38:29,821 حسنا، نحن نعرف من بدا؟ 942 01:38:30,488 --> 01:38:31,656 رينيه سيكون دليلا. 943 01:38:31,823 --> 01:38:35,535 إذا تمكنا من العثور عليه وإيقافه، فقط حياته يمكن إنقاذها 944 01:38:35,702 --> 01:38:38,830 لكن منع الانهيار للثقافة الغربية. 945 01:38:39,664 --> 01:38:41,040 لا يوجد ضغط. 946 01:39:13,698 --> 01:39:15,700 مرحباً بك، السفير. 947 01:39:17,577 --> 01:39:19,871 البروفيسور جيمس موريارتي. 948 01:39:35,386 --> 01:39:36,679 والآن نحن للجميع... 949 01:39:36,846 --> 01:39:40,642 أنا أعرف ما هو الهدف المستشارة الألمانية والسفيرة... 950 01:39:40,808 --> 01:39:42,894 رئيس الوزراء الفرنسي ورجاله. 951 01:39:43,061 --> 01:39:47,440 بلدان أخرى تعمل في الواقع على أي جزء من الاستحواذ هو اندلاع. 952 01:39:47,607 --> 01:39:50,860 الأمير مايكل، ابن عم الأميرة، السفير الروسي. 953 01:39:51,027 --> 01:39:53,821 أردوكي كارل لودفيج سفير النمسا والمجر. 954 01:39:54,405 --> 01:39:57,283 رئيس الوزراء الروماني سفيره. 955 01:39:57,450 --> 01:40:00,870 بالطبع رئيس وزرائنا والسفير البريطاني. 956 01:40:01,037 --> 01:40:04,916 سيختار الجمهور للحظة ممزوج، لا يزال في وضع جيد. 957 01:40:05,083 --> 01:40:06,834 هل هناك صورة رسمية؟ 958 01:40:07,001 --> 01:40:10,880 بالطبع. في 38 دقيقة. 959 01:40:11,047 --> 01:40:14,008 على أية حال، من الأفضل لنا أن نرقص. 960 01:40:19,347 --> 01:40:21,057 لم أفعل هذا من قبل 961 01:40:21,224 --> 01:40:26,062 اتبع قيادتي. 962 01:40:39,450 --> 01:40:41,494 - ماذا ترى؟ - كل شئ. 963 01:40:52,797 --> 01:40:54,841 هذه هي لعنتي. 964 01:40:56,259 --> 01:40:59,220 لكنك لا ترى ما الذي تبحث عنه؟ 965 01:41:16,571 --> 01:41:18,406 اعتقدت أنك لا ينبغي أن تسأل أبدا. 966 01:41:21,159 --> 01:41:22,994 على كتفي 967 01:41:23,161 --> 01:41:26,873 شاب بالزي الألماني, السيف الاحتفالي. 968 01:41:27,248 --> 01:41:28,583 حصلت عليه. 969 01:41:29,292 --> 01:41:31,294 الرأي المهني؟ 970 01:41:32,086 --> 01:41:34,005 صدمة. 971 01:41:34,172 --> 01:41:36,466 إصابة خطيرة. 972 01:41:37,008 --> 01:41:39,135 أعمال إصلاح جيدة. 973 01:41:40,845 --> 01:41:42,263 دكتور هوفمان ستال. 974 01:41:42,430 --> 01:41:45,767 <ط> قلت قلت قبل الابتكار الطبي. 975 01:41:45,933 --> 01:41:48,519 <ط> لقد رأينا بالفعل مثالا قدراته. 976 01:41:50,647 --> 01:41:52,899 هؤلاء التوائم ليسوا توأما. 977 01:41:53,066 --> 01:41:55,485 شكوكي حول هيليبرون... 978 01:41:56,402 --> 01:41:59,030 فشل شخص ما في الذهاب ومساعدة شخص آخر. 979 01:41:59,197 --> 01:42:03,409 لقد استمعت بتكتم خلف الآذان... 980 01:42:03,576 --> 01:42:06,663 حرق جلده. أدركت 981 01:42:06,829 --> 01:42:09,707 لقد كانت تجربة جراحية. 982 01:42:10,041 --> 01:42:13,211 لمعرفة ما إذا كان هذا ممكنا رجل واحد يجب أن يكون مثل آخر. 983 01:42:13,586 --> 01:42:15,713 <ط> وجهه لم يعد بلده. 984 01:42:15,880 --> 01:42:19,884 ماذا تضمن المساعدات العالمية؟ من القاتل، 985 01:42:22,220 --> 01:42:23,388 أحد السفراء. 986 01:42:25,682 --> 01:42:29,560 يشير إلى الاحتمال حتى السادسة. 987 01:42:30,228 --> 01:42:33,231 أنت وشقيقها تكتشفان ذلك؛ 988 01:42:33,398 --> 01:42:35,566 ليس لدي أي شك في ذلك. - الثقوب. 989 01:42:35,733 --> 01:42:37,819 أنت تعرف طرقي. 990 01:42:39,570 --> 01:42:41,572 أنا أعرف أين أنت. 991 01:42:42,156 --> 01:42:46,077 لا يوجد حل ممكن أتخيل أكثر من هذا. 992 01:42:46,244 --> 01:42:49,580 على طول الطريق، كيفية تعليم الرقص؟ 993 01:42:50,373 --> 01:42:51,708 لقد فعلت 994 01:42:51,874 --> 01:42:55,128 حسنا، لقد قمت بعمل جيد. 995 01:42:56,462 --> 01:42:58,256 احرص. 996 01:43:36,252 --> 01:43:37,336 هل تريد الذهاب إلى العمل؟ 997 01:43:39,547 --> 01:43:43,968 ايها السادة، يرجى جمع الصورة. 998 01:43:52,602 --> 01:43:54,353 اغفر لي. 999 01:43:54,520 --> 01:43:56,773 هل هو وقت سيء؟ 1000 01:43:57,398 --> 01:43:59,150 أبدا أفضل. 1001 01:43:59,859 --> 01:44:01,362 أحضر تلك الساعة؟ 1002 01:44:09,076 --> 01:44:11,913 يمكننا أن نلعب تلك اللعبة. 1003 01:44:25,051 --> 01:44:26,844 نحن هنا. 1004 01:44:32,517 --> 01:44:34,727 أنت لا تريد أن تصاب بالبرد. 1005 01:44:39,524 --> 01:44:40,983 مباراة مدتها خمس دقائق؟ 1006 01:44:42,026 --> 01:44:44,028 إذا كنت تعتقد أنك تستطيع السيطرة عليه. 1007 01:45:05,007 --> 01:45:06,634 كلانا لديه أسقفان. 1008 01:45:06,801 --> 01:45:09,595 ربما سأخرج من الغرفة ولكن ليس أساليبي. 1009 01:45:10,054 --> 01:45:11,931 دكتور: بالطبع كلامك غير منطقي يا واطسون. 1010 01:45:14,016 --> 01:45:15,351 هذا لا يبدو صحيحا. 1011 01:45:21,440 --> 01:45:24,944 طيب الجراحة سوف تفقد الجثة. 1012 01:45:25,444 --> 01:45:28,072 أربعة فقط من هؤلاء لديهم فراء لإخفائهم. 1013 01:45:32,410 --> 01:45:35,705 بدلاً منك، هل هو حي؟ 1014 01:45:39,375 --> 01:45:41,627 هل تريد مني أن أوصي؟ خطوتك التالية؟ 1015 01:45:41,794 --> 01:45:45,506 وهم ارتفاع أخي ، بناء الحق... 1016 01:45:45,673 --> 01:45:47,466 عيونهم 1017 01:45:47,633 --> 01:45:50,303 عيونهم خاطئة. رينيه لديه عيون زرقاء. 1018 01:45:52,847 --> 01:45:55,600 يرتدي عدسات زجاجية لتغيير اللون. 1019 01:45:56,934 --> 01:45:59,604 عيناه تؤلمه. 1020 01:46:01,314 --> 01:46:03,774 أخذ رين يده اليسرى. 1021 01:46:03,941 --> 01:46:05,943 ربما يتخذ القاتل خطوات... 1022 01:46:06,110 --> 01:46:08,237 <ط> للتأكد من أنه لا يعطي نفسه بعيدا. 1023 01:46:08,404 --> 01:46:09,947 مقامر يختبئ في كلمة واحدة. 1024 01:46:15,620 --> 01:46:18,372 أعتقد أنه هو. 1025 01:46:19,790 --> 01:46:20,791 كنت أعتقد؟ 1026 01:46:20,958 --> 01:46:22,585 ساعتك تدق. 1027 01:46:22,752 --> 01:46:23,794 يجب أن تكون حازما. 1028 01:46:23,961 --> 01:46:26,756 دعني أذكرك، هذه هي لعبة الشطرنج الخاطفة. 1029 01:46:26,923 --> 01:46:29,759 هي عملية حسابية لمرة واحدة أنت لا تقيم اللعبة. 1030 01:46:31,886 --> 01:46:35,389 إذا قمت بضرب هذا الرجل على الأرض، أستطيع أن أبدأ الحرب. 1031 01:46:36,390 --> 01:46:38,017 <ط> هذا ليس واضحا. 1032 01:46:38,184 --> 01:46:41,437 <ط> الجهاز العصبي. حاجز القلق. 1033 01:46:41,604 --> 01:46:44,482 أتمنى أن يكون لدى الجميع سبب ربما الليلة. 1034 01:46:50,112 --> 01:46:51,530 لا أعرف. 1035 01:46:58,788 --> 01:47:00,706 ربما هو العكس: 1036 01:47:00,873 --> 01:47:03,042 <ط> الفشل في التصرف بشكل طبيعي. 1037 01:47:04,210 --> 01:47:06,504 الممثل الذي فعل ذلك بأدائه... 1038 01:47:06,671 --> 01:47:09,757 هي سمة لا يمكنه احتواء ... 1039 01:47:09,924 --> 01:47:11,550 رد فعل طبيعي. 1040 01:48:02,852 --> 01:48:05,146 كارثر، أنقذ رئيس الوزراء. 1041 01:48:13,779 --> 01:48:16,741 ألمانيا سوف تغلق! ضع علامة على كلماتي 1042 01:48:17,575 --> 01:48:19,243 لا يشفى جيداً، أليس كذلك؟ 1043 01:48:21,245 --> 01:48:25,708 يرى أسقفك قبل كل شيء كانت هناك بعض المزايا. 1044 01:48:26,208 --> 01:48:27,293 اللعبة لا تزال شابة. 1045 01:48:27,460 --> 01:48:29,503 في الواقع، هو في مرحلة المراهقة. 1046 01:48:34,341 --> 01:48:35,634 لدينا المزيد! 1047 01:48:37,970 --> 01:48:40,723 ألمانيا سوف تغلق! 1048 01:48:48,939 --> 01:48:51,358 لا توجد نهايات فضفاضة. 1049 01:48:56,572 --> 01:48:59,867 ماذا حدث له؟ أنا طبيب. طبيب! 1050 01:49:21,055 --> 01:49:22,973 ما يحدث؟ 1051 01:49:23,140 --> 01:49:24,767 - احرص. - ما هي مشكلته؟ 1052 01:49:24,934 --> 01:49:26,143 السم 1053 01:49:26,310 --> 01:49:27,978 افعل شيئا! 1054 01:49:32,650 --> 01:49:33,901 دكتور، افعل شيئًا! 1055 01:49:34,985 --> 01:49:36,320 لا 1056 01:49:52,002 --> 01:49:56,215 أعتقد أنك ضائع الآن أغلى قطعتك. 1057 01:49:56,966 --> 01:50:01,011 ولكن استراتيجية الفوز في بعض الأحيان تكون التضحية مطلوبة. 1058 01:50:01,178 --> 01:50:02,638 تم تجنب الحرب. 1059 01:50:02,805 --> 01:50:05,224 ط ط ط. أوه، أنا أرفض. 1060 01:50:05,808 --> 01:50:06,851 ماذا عن ذلك 1061 01:50:07,685 --> 01:50:11,147 ألم يكن ذلك غريباً بالنسبة لك؟ البرقية التي أرسلتها... 1062 01:50:11,313 --> 01:50:14,024 أليس هناك نوع من الدافع العملي لإيقافي؟ 1063 01:50:17,111 --> 01:50:21,448 انظر، مختبئا في اللاوعي ... 1064 01:50:21,615 --> 01:50:24,201 الرغبة الشديدة في القتال. 1065 01:50:26,787 --> 01:50:32,835 لذلك أنت لا تتطابق معي بشكل جيد أنت حالة الإنسان. 1066 01:50:34,044 --> 01:50:38,257 كل ما أريده هو الرصاص وغزل القطن. 1067 01:50:39,884 --> 01:50:43,637 الحرب أمر لا مفر منه على نطاق صناعي. 1068 01:50:43,804 --> 01:50:47,224 وسوف يفعلون ذلك بأنفسهم في بضع سنوات. 1069 01:50:48,350 --> 01:50:52,188 هذا كل ما علي فعله. 1070 01:50:56,901 --> 01:50:59,403 أنا أحب سويسرا. 1071 01:50:59,570 --> 01:51:02,573 هنا يحترمون خصوصية الرجل. 1072 01:51:02,990 --> 01:51:05,743 خاصة إذا كنت محظوظا. 1073 01:51:13,667 --> 01:51:15,294 الأسقف يحمل الحصان. يفحص. 1074 01:51:15,920 --> 01:51:17,922 انتهت اللعبة. 1075 01:51:18,631 --> 01:51:20,799 انظر إلى هذا الكتف. 1076 01:51:20,966 --> 01:51:23,302 عن الجزء الخاص بك. 1077 01:51:23,469 --> 01:51:28,599 أعتقد أن هذه هي العدالة خفضت بشكل ملحوظ. 1078 01:51:29,225 --> 01:51:30,392 أميرتان. 1079 01:51:30,559 --> 01:51:32,436 لقد حضرت الكثير من محاضراتك. 1080 01:51:32,603 --> 01:51:35,356 معادلات الحركة, يمكن العثور عليها في كتابي. 1081 01:51:35,522 --> 01:51:38,525 الطاقة المطلوبة لوقف هذه التفجيرات 1082 01:51:38,692 --> 01:51:42,488 كنت في أوسلو عندما تم القبض علي لأول مرة لمحة من دفتر ملاحظاتك الصغير... 1083 01:51:42,655 --> 01:51:45,032 جلد أحمر بوند ستريت سميثسون. 1084 01:51:45,199 --> 01:51:48,702 جسد الملك ثلاثة. يفحص. 1085 01:51:57,670 --> 01:51:58,963 هناك ثلاثة أساقفة. 1086 01:51:59,129 --> 01:52:01,674 لا يهم أنا على قناعة تامة.. 1087 01:52:01,840 --> 01:52:04,802 حتى أشاهد حبك للطبخ. 1088 01:52:04,969 --> 01:52:08,889 ثم حدث ما حدث مع امبراطورية 1089 01:52:09,056 --> 01:52:12,309 يجب عليك الاحتفاظ بسجل في مكان ما فيه. 1090 01:52:12,476 --> 01:52:13,852 إلى رئيس الأساقفة 1091 01:52:14,728 --> 01:52:16,105 شوهد لأربعة أساقفة. 1092 01:52:16,272 --> 01:52:19,108 ثم أحتاج إلى دفتر الملاحظات. 1093 01:52:19,608 --> 01:52:20,693 <ط> أنت لم تجعل من السهل. 1094 01:52:22,695 --> 01:52:24,029 مجرد أكياس. 1095 01:52:24,196 --> 01:52:26,657 سأضطر إلى التحمل ألم عظيم. 1096 01:52:28,993 --> 01:52:30,077 موكروفت ... 1097 01:52:31,078 --> 01:52:34,873 سر هرماجي هو حماية الخدمة. 1098 01:52:35,040 --> 01:52:39,169 ولكن سيتم تشفير دفتر الملاحظات بشكل مثير للريبة، إذًا كيف يمكنك كسر الكود؟ 1099 01:52:40,254 --> 01:52:42,631 - سوف يأخذ الرخ. - سوف تأخذ الإطلاق. 1100 01:52:42,798 --> 01:52:44,591 أسقف سبعة أساقفة. 1101 01:52:44,758 --> 01:52:46,719 الملكة تلتقط بيدق الفارس. 1102 01:52:46,885 --> 01:52:52,266 فن البستنة المنزلية هل لديك أي معنى؟ 1103 01:52:53,350 --> 01:52:55,894 <ط> كيف يمكنك التعامل مع الرجل؟ يجب أن تمتلك مثل هذا الكتاب... 1104 01:52:56,061 --> 01:53:00,149 ومع ذلك يتم تجاهل الزهور تماما إنه يحدق في نافذته الخاصة. 1105 01:53:06,071 --> 01:53:08,282 لا تنس أبدًا أن المكان آمن في لندن... 1106 01:53:09,992 --> 01:53:12,578 أين يبني زملائي؟ استخدام جيد. 1107 01:53:13,829 --> 01:53:17,708 <ط> العقل الإجرامي الأكثر لا تشوبه شائبة في أوروبا سُرقت كل أمواله... 1108 01:53:17,875 --> 01:53:22,421 ولعل المفتش الأكثر دقة في تاريخ سكوتلاند يارد. 1109 01:53:22,588 --> 01:53:24,006 هل هناك فرصة لشرب كوب من الشاي؟ 1110 01:53:24,173 --> 01:53:26,842 صندوق 0403. 1111 01:53:27,259 --> 01:53:29,887 - ضع علامة. - صندوق 0801. 1112 01:53:30,054 --> 01:53:31,680 كم هو هناك؟ 1113 01:53:32,043 --> 01:53:34,212 تلك هي نهاية الصفحة الثانية. 1114 01:53:34,378 --> 01:53:35,546 الصفحة الثالثة. 1115 01:53:45,890 --> 01:53:51,062 يقوم بتبرع مجهول الأرامل والأيتام في صندوق الحرب. 1116 01:53:51,229 --> 01:53:54,607 أصبح إبيسكو أسقفًا. ابحث عن الاختبار. 1117 01:53:54,774 --> 01:53:57,401 وبالمناسبة الرفيق. 1118 01:54:01,989 --> 01:54:04,367 أعتقد أنني آذيت كتفي. هل تمانع؟ 1119 01:54:09,872 --> 01:54:11,833 من دواعي سروري. 1120 01:54:14,752 --> 01:54:18,631 بعد أن نغلق عملنا هنا... 1121 01:54:18,798 --> 01:54:21,300 من المهم بالنسبة لك أن تعرف... 1122 01:54:21,467 --> 01:54:25,680 سأحاول معرفة ذلك الأكثر إبداعا من ملحقات الطبيب. 1123 01:54:29,183 --> 01:54:30,351 وزوجته. 1124 01:54:35,189 --> 01:54:37,066 مصلحته، إصابتي. 1125 01:54:37,233 --> 01:54:40,236 مكسب بلدي، غضبه. 1126 01:54:42,113 --> 01:54:46,492 نتيجة الهجوم الوارد، لكنها كانت تجربة. 1127 01:54:46,742 --> 01:54:49,579 استخدم سرعته للدفاع. 1128 01:54:55,209 --> 01:54:56,919 <ط> تعال الآن. 1129 01:54:57,420 --> 01:55:01,716 يعتقد أنك الوحيد من يستطيع لعب هذه اللعبة؟ 1130 01:55:01,883 --> 01:55:05,428 ذراع الفخ. إضعاف الهدف. 1131 01:55:05,887 --> 01:55:07,722 المتابعة مع Haymaker. 1132 01:55:07,889 --> 01:55:10,850 <ط> آه. هناك نرى بطل الملاكمة كامبريدج. 1133 01:55:11,017 --> 01:55:13,394 مؤهل، ولكن يمكن التنبؤ به 1134 01:55:15,730 --> 01:55:18,608 اسمح لي بالإجابة الآن. 1135 01:55:20,109 --> 01:55:23,446 <ط> ارسنال القيادة الجافة. ضبط الاستراتيجية. 1136 01:55:27,575 --> 01:55:29,744 لها أثرها 1137 01:55:29,911 --> 01:55:34,373 عندما أكون خائفة لا يمكن مقاومة الضرر. 1138 01:55:39,462 --> 01:55:43,466 الشدائد سلبية للبالغين. 1139 01:55:47,428 --> 01:55:50,973 لا تضيعوا مرة أخرى أبدًا الوقت لبعضهم البعض. 1140 01:55:55,853 --> 01:55:58,773 نحن نعرف كيف ينتهي هذا. 1141 01:56:12,745 --> 01:56:14,956 قرار لا مفر منه 1142 01:56:17,708 --> 01:56:18,751 إذا لم يكن الأمر كذلك... 1143 01:57:27,820 --> 01:57:32,033 بضع كلمات ستكون كافية لنقول الشيء القليل الذي بقي. 1144 01:57:39,206 --> 01:57:44,545 أي محاولة لتحديد مكان الجثث التواصل تماما. 1145 01:57:48,716 --> 01:57:50,843 إذن هناك... 1146 01:57:51,010 --> 01:57:56,932 نزل عميقًا في هذا الوعاء الرهيب رش الماء والرغوة ... 1147 01:58:02,396 --> 01:58:03,647 كذبة أبدية ... 1148 01:58:06,776 --> 01:58:09,236 أخطر المجرمين... 1149 01:58:11,238 --> 01:58:15,576 بطل رائد للقانون من جيلهم. 1150 01:58:20,706 --> 01:58:23,959 لقد رأيته في أفضل حالاته... 1151 01:58:28,881 --> 01:58:32,927 <ط> الرجل الأكثر ذكاء الجميع الذين عرفتهم دائمًا. 1152 01:58:33,093 --> 01:58:34,762 جون؟ 1153 01:58:37,306 --> 01:58:39,475 - جون. - مم هم. 1154 01:58:40,142 --> 01:58:41,769 ربما يجب عليك أن تحزم. 1155 01:58:41,936 --> 01:58:42,978 بعد نصف... 1156 01:58:43,145 --> 01:58:45,064 - وصول العربة في الساعة 4. - م. 1157 01:58:46,398 --> 01:58:48,818 يا له من أسبوع جميل في برايتون. 1158 01:58:49,652 --> 01:58:51,487 نعم، سيكون ذلك ممتعاً. 1159 01:58:52,029 --> 01:58:53,447 أتمنى ذلك. 1160 01:58:55,616 --> 01:58:57,409 أنت تعرف أنني أفتقده أيضًا 1161 01:58:58,118 --> 01:58:59,787 بطريقتي الخاصة. 1162 01:59:06,961 --> 01:59:08,420 أراد منا أن نذهب. 1163 01:59:10,089 --> 01:59:12,925 كان يود أن يأتي معنا. 1164 01:59:14,426 --> 01:59:16,762 متى تصل السيدة هدسون إلى جلادستون؟ 1165 01:59:16,929 --> 01:59:19,139 أوه، قريبا. 1166 01:59:21,225 --> 01:59:22,852 في الساعة الثالثة. 1167 01:59:49,086 --> 01:59:50,546 هل هي ماري 1168 01:59:52,172 --> 01:59:54,258 من أرسل هذه الطرود؟ 1169 01:59:54,425 --> 01:59:56,385 ساعي البريد. 1170 01:59:57,803 --> 02:00:00,097 الفصل العادي أو - 1171 02:00:00,264 --> 02:00:03,309 هل بدا مميزا؟ 1172 02:08:40,409 --> 02:08:42,411 (الإنجليزية - الولايات المتحدة)